《北京师范大学翻硕考研初试参考书归纳与整理.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《北京师范大学翻硕考研初试参考书归纳与整理.docx(4页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、11!北京师范大学翻硕考研初试参考书归纳与整理什么叫做失败?失败是到达较佳境地的第一步.凯程北京师范大学翻年硬士老师给大家详细讲解,特别申明,以下信息绝时准确,凯程就是王牌的北京师莅大学翻译硕士考研机构!一、北京师范大学翻译项上考研初试参考书是什么北京师范大学翻译硕士初试参考书很多人都不清楚,这里凯程北京师范大学的译硕士王牌老师给大家整理出来了,以供参考:庄锋传,英汉iW洋简明教程B,北京:外语教学与研究出版社,22叶子南,高级英汉翻译理论与实践,北京:清华大学出版社2(K)I张培基,4英译中国现代散文选T,上海:上海外语数育出版社,1999杨月尊,实用汉语语法与修辞,JR庆:西南师范大学出版
2、社,1999叶朗,中国文化读本$,北京:外语教学与研究出版社,2008卢晓江,自然科学史十二讲。.北京:中国轻工业出版社,2007徐亚男,外事触厚-口译和邕译技巧,世界知识H1.版社,1998年I1.月I日第I版夏晓明,应用文写作3.上海双旦大学出版社,2010提示:以上书比较多,有些书的具体内容是不露要看的,凯程授课老师届时会给大家详细讲解每个里点的内容,减少大家盲目更习.二、北京师范大学翻译项士辅导班有哪些?对于翻译硕士考研辅导班,业内以有名气的就是凯程.很多辅峥班说自己辅导北京师范大学翎许硕士,您自接问一句,北京师范大学翻谛硕士参考书有哪些,大多数机恂他就傻IUr.或者推脱说我们有专门的
3、专业课老师给学生推荐冬考书,为什么当场答不上来,因为他们根本就没彳J辅导过北京师范大学翻译硕士考研,更谈不上有翻许硬土的考研辅导资料,考上北京师范大学翻译硕士的学生了。在业内,凯程的翻译硕士非常权威,基本上考清华北京师范大学融译硕士的同学们都了解凯程,凯程有系统的考研辅导班,及对北京师范大学朋译硕士深入的理解,在北京师范大学深厚的人脉,及时的考研信息.凯程近几年有很多学员考取了北京师冠大学舒洋硕士,花无疑问,这个成绩是无人能比拟的。并且,在凯程网站有成功学员的经验视频,其他机构个都没有。同学们不妨实地考察一下。三、北京师范大学翻译硕士难度大不大,将专业的人考上的多不多?近些年胡洋项士很火,尤其
4、是像北京师范大学这样的著名学校.总体来说,北京师范大学翻译硕士招生笊大,考试理典不高,2015年北京师范大学翻译硬士的招生人数为70人,含3S人推免。每年都有大班二本三本学生考取的。根据凯程从北京师范大学研究生院内部的统计数据得知.北京师范大学解译硕士的考生中90%是监专业考生,在录取的学生中.基本热是踏专业考的.在考研更试的时候,老师更看涔专业学生的能力,而不是本科背景,其次,翻译硕士考试科目更,百科,翻谛及荔础本分知识点难度并不大,蹄专业的学生完全能够学得懂。即使本科学网译的同学.专业邨也不见得比你强多少(大学学的内容本身就非常浅.所以记住重要的不是你之前学得如何,而是从决定考研起就要抓紧
5、时间完成自己的计划,下定决心,就全身心投入,要相信付出总会有回报,在凯程辅导班里很多这样三凯程生,都考的不错,主要是看你努力与否.四、北京师范大学初详硕士就业怎么样?现在国内紧缺的专业翻洋人才五大方向为会议门年(广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域),法庭口译(FI前国内这一领域的高级口谛人才几乎是空白,商务口译,联络陪同口译(企业、政南机构都有大量的外事接侍事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作)文书IIf1.译(企业、出版社、翻译公司等机构都衢要具备专业素养的文本期详人才,这一领域的人才缺口更大)。由此来看,北京酊范大学
6、翻译硕士就业前景非常不错,毕业生整体衢求还是比较旺盛的。北京,市范大学翻译硕士的含金It很大现在经济贸易的国际化程度越来越高,对翻译的需求也毡很大的,这种专业性人才是韭常有市场的,只要能力膨就业很轻松,工资也很麻,出国的机会也会特别多,五、北京师范大学翻洋硕士各细分专业介绍2015年我校翻译硕士均现域纳学费.学费总额为5万元(学制两年.分学年平均缴纳.每学年第学期开学报到时缴纳2.5万元.北京师他大学翻译硕士专业的培养目标是通过对研究生进行系统的教育与训舔,使其掌握扎实的双语转换与语言技术实用能力,获得丰富的语言服务管理经险,成为符合国家翻译专业资格认证标准,好合语言服务行业需求的应用型、更合
7、型诙级诺言服务管理专才.其专业方向如下:英沿笔译方向:考试科目:1 .思想政治理论2 .胡译硕士英语3 .英语翻译基础4,汉语写作与百科知识六、北京师范大学期译项上发试分数战是多少?2015年北京师范大学储译硕士英语笔译方向亚试分数线是340.考生总成绩=211翔详硕士英诏成绩+357英语翻译基础成绩+复试成绩,其中,复试形式为口试,实行差额更试,差额率180%左右。或试主要是对学生综合素质的考核,包括徐合分析能力、专业素质及语言应用能力等。外语听力考试在复试中进行,计入考生总成绩,考研复试而试不用担心,凯程老师有系统的专业课内容培训,H常向起培训,还要进行:次以上的模拟面试,确保你能终在面试
8、上游刃有余,很多老师问时郎是我们在模拟面试准备过的。七、北京师范大学融语硕士考研的史习方法解读一、参考书的阅读方法(1)目录法:先通读各本参考书的目录,对于知识体系布着初步了解.了解书的内在浅耕结构,然后再去深入研读书的内容.(2)体系法:为自己所学的知识建立起框架,否则知识内容浩繁,容易遗忘,最好能好闭上眼脑的时候,眼前出现完整的知识体系.(3)同时法:将臼己所学的知识总结成同题写出来,每章的主标题和副标超都是很好的出题索材。尽可能把所H的知识要点都能筋整理成HSS,二、学习宅记的整理方法(1第一遍学习教材的时候,做笔记主要是归纳主要内容.最好可以整理出知识框架记到笔记本上,同时记下里:要知
9、识点,如假设条件,公式,结论,缺看等.记笔记的过程可以强迫自己对所学内容进行整理,并用自己的语言表达出来,有效地加深卬象,第一诩学习记笔记的工作fit较大可能影响史习进度.但是切记第一遍学习要夯实基础,不能一味地追求速度.第遍要以稳、细为主,而记笔记能膨帚助考生有效地达到以上两个要求.并且在后期逐步脱离教材以后,笔记是个很方便携带的知识宝典,可以方便用时杳阅相关的知识点。(2)第一滋的学习簿记和书本知识比较相近,凡以基本知识点为主。第二遍学习的时候可以结合第一遍的笔记查漏补录记下自己生疏的或拧是任何觉得重要的知识点。再到后期做应的时候注意记下典型时目和错遨.(3)做笔记要注意分类和桑排,便Tf
10、i询,可以在不同的阶段使用大小合适的不同的第记本.也可以使用统一的隹记本但是要注意各项内容不要混杂在以前,不利于以后的查阅。同时注意编好页眄等序号.另外注意每隔一定时间对于在此期间自己所做的笔记进行相应的狂印备份,以防胤件丢失,统一的参考书书店可以买到.但是笔记是独一无二的.篁记是整个视习过程的心血所得,一定要好好保管。八、北京师范大学翻洋硕士考研11习指1 .基础英语:基础英语选择题考的特别细致,没有专门的教材.还是重在平时积崟,凯程老师特别更觇对于考生联础知识的枳累,凯程老师会劝考生的阅读理解进行系统的训练.阅读理解也是的政治,的“文”,当然答题技巧也很重要,多做阅读是有好处的,可以提高例
11、读速度,锻炼对长句子的理解能力,培养闽读答题技巧,作文可以贯类似的GRE即日多练练手.和中文的作文类似,也要奇中心思想,再分几段展开,最后总结一下,可以多枳累类似于套路的句子和词汇,相信GRE范文上应该有挺多的,针对作文这方面,观程老师也会对考生进行一系列的训练,2 .翻译英谱:翻译硕士基础这门课是需要下功夫的,英汉词条互理的部分完全需要你的积累,主要是词汇最和分析抓取能力,凯程老师会对学生的这两个方面IS行很完挣的训舔。词组互译:人多考的都很常见,所以多看看中英文的报纸还是有好处的。英汉:对文章的背景行一定的J解是最好的.如果没有,就需要体现出自身的翻译索养.期洋也要注意文风,语气之类的.要
12、符合原文的风格.凯程老师也很Hi视答胭技巧,在此凯程名师友情提示大家,取好在开头就能让老师看到你的亮点,不管怎样至少用卜个好印象,不管风格怎么变.翎译功底扎实,成绩都不会太差。所以还是提拓自己拥洋水平.才能以不变应万变.3 .百科:先说说名词解称,这道题考得知识面很全,可能涉及到天文、地理、历史、法律、政治、中外文学、中外文化、片乐、1译专有名词等,准备起来比较棘手.但是凯程老师会给学生准备好知识库,方便学生&习.百科的准备.要广泛,二要抓理点,尤其要重视学校的参考书目,同时凯程也会提供凯程自己的教材及讲义来帮助大家.接下来是应用文写作。其实这个根本不用担心,常出的无非是那几个;倡议书、广告、
13、感谢信、求职信、计划书、说明书等,到12月份再看也不晚.但要注意一点,防止眼高手低.貌似很简单.真到写的时候却写不出来,所以还是需要练习的,凯程老师会在学生史习过程中对应用文的写作进行系统的训练.另外,考试的时帔也要注意格式、合理性,如果再加上点文采,无异于锦上添花。呆后说说大作文,这个让很多同学担心,害怕到考场上无素材可耳,或者语言牛.硬,拼凑一篇,毕竟大学四年,写作文的机会很少,早没有手感了.所以.凯程老师会针对这种情况.让考生从熨习开始时,就进行写作训练,同时也会为考生准备好素材.公后,注意考场上字体工整,不要乱涂乱亘,最好打上横城,因为答题纸一般是白斑,九、如何两节考研的心态稳定的心态
14、:其实我觉汨只要做到全力以赴,然后中间不徘徊、不彷徨,认定目标,心态基本上都是稳定的,成功的学生,除了刚开始纠结于考不考得上这个问SS紧张心绪不稳定之外,后来都挺稳定的,至少从表面上看上去是这样的,或许内心深处还是不太柩定的,而且偶尔还是会出现抓狂的情况.不过很快就好还有就是建议大家不要逢人就说自己要考北京乖范大学,感觉自己考北京师范大学挺牛逊,其实,你要想消她,考哪里不牛遇.考上哪电才牛遢,你考上后再告诉别人才显得你牛遢,因为总有些人会很善意地规劝你要实际点,不要太不自量力,尤其是你的掇好最亲的朋友,而这对你的考研的心态有很严重的影响,到初试结束.那没几个人知道我考北京师范大学.效率与时间:
15、要记住效率第一,时间第二,就是说在保证效率的前提下再去延长究习的时间,不要好天十几个小时,姑本都是位睡昏昏地过去的,那还不如几小时高效率的我司,大家看高效的学生,姆天都是六点半解,其实这到后面已经是一种习惯,都不给自己设置网馋.自然醉.不过也不是每天都能这么早醒来,一周两周都会出现一次那种睡到八九点的情况.我想这是身体的需要的,所以从来也不刻意强制自己每天都准时起来,这是我的想法,还彳i就是当你坐在来前感觉学不动的时候,出去听听歌或者看看新闻啥的放松放松,坚定的意志:考研是个没有硝烟的持久战,在这场战争中,你要时刻警醒,不然随时都会行倒下的可能,而且.它不像高考那样,每天都有老怵伟着,每个月都
16、会有模拟考试检验普.所以你不知道自己究竟是在前进还是在退步、自己的综合水平是在提掰还是下降.而且.和你一起的研友基本都没有跟你考同个学校同一个专业的,你也不知道你的对手是什么水平。很长一段时间,都尊觉不到自1.I的迸步.可能你某年的真甥做了130多分,然后你觉得自己的水平很高了,但你要知道,也有很多人做了135多分,甚至1.M).所以这是考研期间很大的一个障冏.而且,应该在自己的手机音乐播放器里存一些特别励志的歌曲,休息期间可以听听,让自己疲惫下来的心理瞬间又满血域活。在凯程,不断有测试,有排名,你就知遒自己处于什么位置,找到差距,就能充足健珏继续发习.最后,无论以何种方法复习,考生都要全身心投入这样才能取得好成绩.相信广大考生对于北京师范大学翻译场士都彳f自己的埋解,也希里以上内容能够给考