清白遗产的文言文翻译.docx

上传人:王** 文档编号:142255 上传时间:2023-02-06 格式:DOCX 页数:1 大小:13.21KB
下载 相关 举报
清白遗产的文言文翻译.docx_第1页
第1页 / 共1页
亲,该文档总共1页,全部预览完了,如果喜欢就下载吧!
资源描述

《清白遗产的文言文翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《清白遗产的文言文翻译.docx(1页珍藏版)》请在优知文库上搜索。

清白遗产的文言文翻译一一梁书徐勉传清白遗产原文:勉虽居显位,不管产业,家无蓄积,俸禄分赡亲族之穷乏者。门人故旧从容致言,勉乃答日:“人遗子孙以财,我遗之以清白。子孙才也,则自致辎如其不才,终为他有J翻译:徐勉即使官位显要,但无心经管产业,家中没有什么积蓄。所得的薪俸实物,都分送赡养亲族中穷困贫乏的人家。他的弟子和老友们曾善意地劝导他(要为家人考虑)。徐勉回答说:“别人给子孙留下的是财物;我给子孙留下的是清白。子孙们有才干,那么他自己会创造出财富。如果他们没有一点本领,最后还是归于别人。”

展开阅读全文
相关资源
猜你喜欢
相关搜索

当前位置:首页 > 外语学习 > 翻译基础知识

copyright@ 2008-2023 yzwku网站版权所有

经营许可证编号:宁ICP备2022001189号-2

本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有。装配图网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知装配图网,我们立即给予删除!