《XXXX1029商务合同样本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《XXXX1029商务合同样本.docx(76页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、乌兹别克斯坦安格连1X150MW燃煤火力发电厂工程*设备名称订货合同合同号:HEI-05-FUZANGREN-0102HT-*买方:哈尔滨电气国际工程有限责任公司卖方:中国哈尔滨2013年11月15日目录第二条合同范围4第三条合同价格5第四条支付5第五条交货与保险7第六条包笠与标记9第八条设计联络11第九条标准与检验11第十条安装.调试.试运行、性能试验及楼收12第十一条保正和保证期13第十二条遇约金13第十三条索赔14第十四条技术改良和回援15第十五条保密16第十七条积费16第十八条争议解决16第十九条履约保函17第二十条合同终止17第二十一条合同生效及其他17附件一供货范围、分项价格及交货
2、进度表20附件二合同设备的技术协仪和技术条件22附件三技术文件和交付方案23附件凶设计联络会和培训24附件五胜过和值班大纲25附件六卖方在工作现场的技术效劳26附件七技术培W1.27附件八文件合格证明28FK函格2附件十就的30附件十一合同设叁包装、储运技术要求31附件十二合同设备油漆-11附件十三中.英、俄文对照装箱单和箱件清单(格式)45附件十四设备通用技术标准书47附件十五中、俄文对照产品质量证明格式58附件十六发货前检驻流程及相关准备文件59附件十七关于合同符合性认证的条款和要求4乌兹别克斯坦安格连1X150MW燃煤火力发电厂工程采购合同合同号:HEI-OS-FUZAfK)102HT-
3、0签订日期:2013年11月15日签订地点:中国-哈尔滨哈尔滨电气国际工程有限责任公司(下称买方)与*(下称实方),经双方冰商一致,双方同意授权各自代表根据以下条款签订本合同,以便双方共同遵守。笫一条定义除非本合同上下文中另有规定,以下词语各有如下定义:1.1 合同:指买方和卖方(以下简称“双方”)签订的本合同,包括从第一条至第二十一条的合同正文和附件一至附件十四(以下简称“附件”)以及根据本合同笫21.4条做出的任何有效修改。1.2 主合同:指以业主为一方,以买方为另一方,于2012年9月26日签订的乌我别克斯坦安格连150MW燃块火力发电工程总承包合同。主合同生效日另行通知,工程工期为3年
4、。1.3 合同设备:指本合同项下卖方应向买方提供为到达合同所规定的设计能力以及为满足设备的安装、调武、试运行、性能洗脸所需的及卖方在保证期内为纠正或消除缺陷所需的全部设备包括但不限于附属设备、预埋件、随机备品备件、强制备品备件、材料、消耗品、第一次填充油/脂、在安装调试阶段和保证期阶段的专用工具及易损件(易损件指寿命在12个月内的配件)等,而无论其是否详列在合同范围内.4收货人:指乌兹别克斯坦国家能源股份公司(Uzbekenergo).1.5 合同电厂:指安装使用合同设备的电厂,即乌兹别克斯坦安格连150MW燃煤火力发电厂。1.6 合同价格:指在卖方已经充分和适当地履行了其合同义务后,买方根据
5、合同规定支付给卖方的价款。该价款为固定价,不受价格波动的影响。1.7 工程师:指业主工程师。1.8 设计方:指买方设计院.即中国电力工程参谋集团东北电力设计院。1.9 合同生效日:指满足第21条所规定的条件后本合同开始生效之日.1.10 业主:指乌兹别克斯坦国家能源股份公司(UZBEKENERG0)。1 .H工作现场:指合同电厂所在地,即鸟兹别克斯坦安格连】X150Mw燃屎火力发电厂内,安装设备所在地点,以及合同中可能指定为工程场地组成局部的任何其他场所。性能试验:指用以确定合同设备能否到达合同所规定的保证指标的考核试骏。1.13 技术文件:指附件二和靴件三及附件十四所列文件和所有与合同设备的
6、设计、计算、制造、组装、检舲、安装、调试、试运行、性能试验、操作以及维修和维护有关的技术指标、图纸、设计以及其他一切资料。1.14 技术效劳:指卖方在合同设备的检驶、安装、调试、试运行、操作、维修和维护等方面给予业主和/或买方的技术指导、协助以及监督等。1.15 技术培训:指卖方在合同设备的设计、制造、装配、检脸、安装、调试、试运行、操作、维修和维护等方面给予业主和/或买方人员的技术培训。1.16 机组:指包括锅炉、汽轮机、发电机及其辅机等在内的所有发电设备及系统。1.17 日、周、月、年:除非合同另行规定,指公历的日、周、月、年。1.18 保证期:是指初步验收证书(PAC)签发日开始持续24
7、个月。1.19 备品备件:是指根据本合同提供的合同设备的备用部件,即随机备品备件和合同设备初步黔收证书签发后连续运行24个月内所需的备品备件。1.20 )合同设备接收证书:是指买方在收到业主的初步脸收证书(PA。后向卖方出示的证书。1.21合同设备的保证期期满证书:是指买方在收到业主的最终验收证书(FAC)后向卖方出具的证书。笫二条合同范国2.1 买方同意从卖方购置、卖方同意向买方出售*台套称*.其中包括合同设备、合同设备所使用的专利和/或专有技术的使用许可、设计、技术效劳、技术培训以及合同设备的设计、制迨、殂装、检验、培训、技术效劳、安装、调试、试运行、性能试验、正常运行及维修和维护等所需的
8、所有技术文件。详见本合同潜件。2.2 卖方提供的合同设备的技术性能和卖方对合同设备的技术保证见附件二(*技术协议)和附件十四。2.3 卖方应向买方提供合同设备的设计、制迨、装配、检验、培训、技术效劳、安装、调试、试运行、性能试验、正常运行及和维护维修等所写的所有技术文件.技术文件的内容、要求和交付方案详见附件三和附件十四。2.4 卖方应派遣其合格技术人员至工作现场提供技术效劳,技术效劳费包括往返机票等交通费用、食宿费用和出国人员补助等一切与现场效劳工作有关的费用,工作现场技术效劳至少2次应到达*(每种型式的机组),如果效劳人月缺乏卖方将免费补足,工作现场技术效劳细节详见附件六,如果由买方负责卖
9、方人员在现场的食宿和短途交通,买方向卖方收取25美元/人日.2.5 卖方应负责在卖方的工厂、卖方供货商或分包商的工厂以及合同电厂的工作现场对业主技术人员进行技术培训,应接收买方和业主技术人员至卖方或卖方供货商、分包商的工厂参加监造和工厂赘收,绢节详见附件五和附件七。2.6 卖方有义务在合同电厂接收后10年内为合同电厂的正常运行,按买方要求以优惠价格提供所需的备品备件。双方将猊此在适当时候签订怵议。如在上述期限期满前卖方停止合同设备的生产,卖方应提前6个月通知买方,以便买方购置足够的备品备件.卖方应在备件停止生产叶,免费向买方提供备件图纸和标准。2.7 卖方应根据买方要求,在合同有效期内,将合同
10、供货范围内的设备改良的所有相关文件免费提供给买方。合同有效期后,如霜改正某些设计错误,卖方也应免费提供改良的技术文件。2.8 在执行合同的过程中,卖方应及时答复买方提出的有关合同电厂的技术问题,并免费向买方提供有关的技术文件。卖方应在合同有效期及其后的10年内,免费向买方提供合同供货范围内有关合同设备更新的技术文件。笫三条合同价格3.1 本合同设备的合同价格为人民币万元(人艮币大写:万重)(下称“合同总价”).本价格是固定价格,不受价格波动的影响。3.2 本合同设备的合同价格应包括合同设备费、技术文件费用、技术效劳的费用以及买方、业主人员在卖方、卖方供给商或分包商工厂及工作现场叁加技术培训的费
11、用等,即本合同项下的合同设备的合同价格包括了卖方履行所有合同义务的全部价款。合同设备的分项价详见附件3.3 上述合同设备的价格和交货条件是天津火车凭运站指定接货人交货。3.4 买卖双方同意列于本合同附件一中推荐备件和推荐专用工具的分项单价为固定价,买卖双方将根据此价格另外签订推荐备件和专用工具的采购合同,价格和交货条件为DDP工作现场,支付条件为工作现场交货后o付款。3.5 本合同中所使用的FCA、DDP价格和交货条件适用国际商会纥OOO年国际贸易术语解释通则讥笫四条支付4.1 合同总价款应以人民币支付。4.2 本合同第3条规定的合同总价款由买方以电汇方式按以下条件和比例支付绐卖方。43支付方
12、式及条件:1.1 .1合同总价的10乐即:万元人民币(人民币大写:圆整),在买方收到卖方以下文件并审核无误后60日内,由买方支付给卖方:A.金额为合同总价10%的度约保函(格式见本合同附件九)正本1份,副本2份;B.金额为合同总价10%的预付款保函(格式见本合同附件九)正本1份,髭本2份;C.金额为合同总价10%的手签商业发票正本1份、副本2份;卖方应在本合同签订后30日内提交上述文件。1.2 合同总价的40乐共计:万元人民币(人民币大写:回整),在买方收到卖方以下分批装运文件并审核无误后(如为出口工程,并在买方巳完成出口报关拿到报关单后)60日内,由买方依据每批交运的合同设备的价值,10%的
13、比例分别支付给卖方:A.由买方或买方的指定接货人在黑敞地签发的到货证明正本1份,副本2份;B.金额为该批交运合同设备的合同总价100%的洎值税发票的发票联和抵扣联,消值税发票需符合下述4.3.2.1、4.3.2.2,4.3.2.3条款的规定;C.中、英、俄文时照的详细的装箱单正本4份.副本I份、电子版1份(电子版需以EXCeI软件制作);D.由乌兹别克标准局委派的咨询公司领发的发货前检验证书副本1份。E.中、英、俄文对物的,由制造商出具的产品质量证明正本3份、副本2份(英文名称:CertifiCaIeorQUa1.iiy);格式及具体要求见用件十五.具体内容由买方提前通知卖方;F.出口商检放行
14、单或换证凭证正本1份,副本2份:G.买方签发的已提交文件合格证明正本1份,副本2份(见附件八);H.第5.7条中规定的预交货通知及箱件清单正本I份,副本2份及箱件清单的电子版1份(电子版需以EXCeI软件制作)。1 .经买方审叠符合附件人要求的卖方及其制造商的麦质文件正本1*,*2套.(发货首两个月提供)上述单据除货物收据、增值税发票外,其余单据卖方必须在该批交货的工厂发货前7日提交给买方。买方有权利根据业主开立给买方的信用证(1./C)中关于议付文件的要求,对上述单据做出相应调整或修改,具体调整或修改的内容将由买方提前另行通知,所需费用由卖方承当。由于卖方不能配合买方的上述调整或修改而导致的
15、付款延误等后果由卖方承当。卖方应保证本次收款合同设备的金欲与交货合同设备的实际价值相符,并应承当由于以上两个价值不一致给买方造成的所有损失和费用。4.3.2.1卖方应在其所供的每一批合同设备(如果全部合同设备一批发运的话,则为全部合同设备)交货后,在收到买方提供的该批合同设备的名眷、计量单位、数量后5日内开具该批合同设备(如果全部合同设备一批发运的话,则为全部合同设备)相应合同价的100MH1.1.税专用发累的累禅,提供美方,认。买方确认合格并通知卖方后5日内由卖方开具正式的该批合同设备(如果全部合同设备一批发运的话,则为全部合同设备)相应合同价的10湍港值税专用发票,买方收到并确认无误后,按第4.3.2款的规定,支付发票金额40%的货款。由于卖方迟开增值税发票而给买方造成的损失,应由卖方承当。4.322卖方必须保证每一枇合同设备的增值税专用发票及所列该批合同设备的名称、计量单位、数量与买方提供的资料一一对应,并且一致。卖方不得将若干批次发货的合同设备开具一份增值税专用发票。4.323如果卖方没有按照买方的要求开具正式的符合要求的增值税专用发票,卖方有义务按照