饮罢寺门独立有感.docx

《饮罢寺门独立有感.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《饮罢寺门独立有感.docx（1页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

饮罢寺门独立有感（宋）陆游一邑无平土，邦人例得穷。凄凉远嫁归，憔悴独醒翁。今古阑干外，悲欢酒盏中。三巴不摇落，搔首对丹枫。注解：1,寺门：陆游憩归州光孝寺寺后有楚冢近岁或发之得宝玉剑佩之类:“秫归城畔蹋斜阳，古寺无僧昼闭房。”原注：“州有屈大夫及明妃祠。”2,平土：平原之地，平整土地。3,例得：按照旧例应该。4,阑干：同“栏杆”。5,三巴：古地名。巴郡、巴东、巴西的合称，泛指四川。6,摇落：凋残，零落。翻译：一乡都没有平整的土地，当地人按例说应该贫穷。有凄凉嫁到远处的妇人，有憔悴独自醒着的老翁。栏杆之外是今古的变化，悲欢感慨在我的酒杯中。三巴面貌没有什么改变，挠着头对着风中的丹枫。