文言文阅读训练：陶望龄《罗文懿公传》（附答案解析与译文）.docx

《文言文阅读训练：陶望龄《罗文懿公传》（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读训练：陶望龄《罗文懿公传》（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、文言文阅读训练：陶望龄罗文懿公传（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。罗文懿公传公讳万化，字一甫，号康洲，山阴人。少凝重，六岁就塾舍，舍旁屋忽圮，众骇奔散，公端坐自若，识者号之。弱冠补邑诸生，食其縻。嘉靖甲子，领乡荐。隆庆戊辰，举于礼部。廷对犊上，而庄皇帝有所更易，祷而探牍，得公，遂置第一。及胪唱，状貌清整，进止中度，一廷中皆为色动。当江陵1柄国也，以严峻为治。公意内不然之，数形叹议。而江陵亦以公伉厉自远，不能无理。其幸客周生者，亦山阴人，欲从中缝合之，每过邸舍，数微词动公。公觉所以，辄乱其绪，或举酒浮之，令不得竞。江陵大奴尤七者，建三省殿于都市，生私为请记于公。公志曰：“吾天

2、子侍从臣，而当为奴作记？”是岁复为其子先期请试题，公愈怒，起日：“吾晚装两篮，明旦踵出宣武门，而谓吾难去官乎？何簿我？”以是愈失江陵欢。每与钱曹言，令外补，公或难之。怒曰：“杨惟雄非状元？不尝补外耶？”然亦竟不果，而终其世为六品官，不得调。辛卯，秋涉，擢吏部左侍郎。无何，奉命摄部事。吏部诸曹郎素贵倨，侍郎与拱揖迎送，皆谬降损，不得极他部。即摄篆，亦常专行，不关进止，侍郎敛手而已。公谓：“堂属有体，卿贰尊等耳。”每晋见，其属官礼如尚书。事或失关请,辄面诘责，甚至逮系掾史榜之。俭事肃然，而诸曹郎始畏忌公矣。时会推阁臣，公名在举中。或有言中人须少行货者，公叹日：“吾山谷寒士，被遇至此，于吾过矣，此何

3、官而可货得耶？“冢宰缺公以廉直为时望所属而畏忌者不喜以是俱中爰。公亦瘁病思母，连疏固请归。久之，得请，上赐驿赏金，所以宠行者甚渥。既行，病加剧。至宝应，竟卒。讣闻，上赐祭葬如例，赠太子少保，谥文懿。（节选自陶望龄全集）注江陵：明朝内阁首辅张居正，因生于江陵县，故称“张江陵”U10 .文中画波浪线的部分需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给分。（3分）冢宰缺A公以廉直B为时C望所属D而畏E忌者F不喜G以是H俱中罢11 .下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.异，“以为异”，与师说“吾从而师之”中的“师”用法相同。B.望，

4、责怪、怨恨，文中“不能无望”指张居正因罗万化疏远自己而心生怨恨。C.秩，指官吏的职位和品级。秩满，则是指古代官吏任期届满的意思。D.视，比照、比较，答司马谏议书“重念蒙君实视遇厚”中的“视”也是这个意思。12.下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.罗万化年少时稳重，大家因为私塾旁的屋子倒塌而四处逃散时，他却镇静自若，端坐如常。B.罗万化二十岁时补为县学生员，后参加乡试、会试，并在廷试中获得皇帝青睐，考中状元。C.张居正门客周生想修补张居正和罗万化的关系，多次委婉劝说罗万化，但都被他搪塞过去。D.张居正大奴尤七请求罗万化为自己在城中集市区修建的三省殿作记，被罗万化愤怒拒绝。13.

5、把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）事或失关请，辄面诘责，甚至逮系掾史榜之。译文：（2）久之，得请，上赐驿赍金，所以宠行者甚渥。译文：14. 罗万化得罪了江陵，江陵是如何对待罗万化的?结果如何？（3分）【答案解析】15. （3分）ADG16. （3分）D（“重念蒙君实视遇厚”中的“视”的意思是“看”的意思；句意为：又想到承你十分看得起我。）17. （3分）D（原文的意思是：张居正有个叫尤七的奴仆，在都城集市区修建三省殿，周生私下替他向罗万化求取殿记。）18. （8分）（1）事情如果没有行文呈请，就当面责问，甚至逮捕拘囚属官杖责他们。（抓住重点词语：失，关请，逮系，榜）（2）过了很久

6、，获得批准，皇上赏赐驿车、赠送钱财，用来送别的东西很丰厚。（抓住重点词语：得请，赐，赍，渥）19. （3分）指示吏部，将他外调;遭到罗万化的拒绝，最终没有调成。【参考译文】公的名字叫万化，宇一甫，号康洲，山阴人。（罗万化）年少时举止稳重，六岁上学，私塾旁的屋子突然倒塌，众人惊骇逃散，而他安坐自如，有识之士认为他不同寻常。刚成年时，补为县学生员，由官府供给粮食。嘉靖甲子年，在乡试中中举。隆庆戊辰年，在礼部应举。后参加殿试，完成答卷，庄皇帝更改选拔方式，亲自调取殿试答卷，发现罗万化，于是排在第一位。等到传胪唱名，（罗万化）相貌清峻严整，举止合乎法度，朝堂上的人都为之动容。当张居正执政时，把严格苛刻

7、作为法制。罗万化内心不赞同这种做法，多次流露感慨。而张居正也因为他刚直不屈、硫远自己，有些怨恨。张居正宠幸的门客周生，也是山阴人，想从中修复两人的关系，每每到访罗万化家，多次委婉地劝说罗万化。罗万化知道原因，就扰乱他的思绪，或者举起酒杯罚他，让他不能说完。张居正有个身材高大叫尤七的奴仆，在都城集市区修建三省殿，周生私下替他向罗万化求取殿记。罗万化愤怒地说：“我是皇上的侍臣，怎么能替仆人作记？”这一年，（周生）又替张居正的儿子提前求取考题，罗万化更加愤怒，站起说：“我今晚就收拾好两个箱子，明早就走出宣武门，还说我不敢辞官吗？为什么逼迫我？”因此愈加失去张居正的欢心。（张居正）常和吏部官员说，让罗

8、万化外调，罗万化常常拒绝。（张居正）愤怒地说：“杨惟雄不是状元吗？不曾外调吗？”然而最终没有结果，一直都是六品官，没有外调成功。辛卯，（罗万化）任职期满，被提拔为吏部左侍郎。没多久，奉命代理吏部事务。吏部的各个属更一向自认尊贵、态度傲慢，侍郎和他们拱手作揖、迎来送往,都表现得谦恭自下，不能和其他部相比。即使是掌管印信的人，也常常独断独行，不听命令，侍郎没什么实际权力。罗万化说：“下属官员举止要得体，侍郎、尚书尊贵的地位是相等的J每次晋见，他的下属礼节像对待尚书一样。事情如果没有行文呈请，就当面责问，甚至逮捕属官杖贵他们。组织人事工作，变得严肃谨慎，而这些属官也开始畏惧罗万化。当时会同推选阁臣，罗万化也名列其中。有人说需要稍微赠送宦官一些财物，罗万化感叹说：“我是山野里的寒土，被皇上恩宠至此，这对我已经是过了，这是什么官，还需要行贿才能获得？“吏部尚书空缺，罗万化凭借清廉正直，被当时有威信有声望的人关注，而那些畏惧忌惮的人不喜欢，因此都中止了。罗万化也劳累致病，思念母亲，接连上疏，坚决请求告老还乡。过了很久，获得批准，皇上赏赐驿车、赠送钱财，用来送别的东西很丰厚。出发后，病情加重。到宝应，最终离世。得到讣告，皇上赏蜴按照常例祭葬，追赠太子少保称号，谥号文懿。