《俄语语法 呼语用法全套.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《俄语语法 呼语用法全套.docx(7页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、俄语语法呼语用法全套呼语呼语(06pa贝eHHe)是说话者用来称呼对方的词语。呼语本身不作句子成分,与句子成分没有语法联系。Ol呼语的表示法(1)使用名词第一格形式表示。例如:BLjycaJlI4,AoKTop,mc口le,no*aJIy货CTa.大夫,您累了,请坐一会儿吧。TosaPHIHH!poujynoMeCTam!同学们,请各就各位!Haaa!11030BMAhe办omOUEHaM娜塔莎,请叫安德烈来帮我们。AHflpeAMHXaaobh!11XoqyBacBcpeTMTbBa3ponopry.Bbl0raapeaee?安德烈米哈伊洛维奇,我想去机场接您,您什么时候到?(5)AHHam
2、K)pa,aaeaHec0emneCHl0.安娜和尤拉,我们唱首歌吧。口语中可以去掉名词词尾-a,-e,以示亲近。如:MaM,na11,OjIb,11eb,Taub,HHH等。例如:MaM(MaMa),oHmyTblMoJIqHmb?妈妈,你怎么不说话?TaHb(TaHH),HeXonMTyaa!塔尼娅,别去那里。AMO*He6e,Ojlb(OJlH)?可以去你那里吗,奥丽娅?(4)Hmh(HHha),oaoftmoMHe!尼娜,到我跟前来。KoJi(KoJih),npHHecH,no*aJiy丘ca,KHHry!科利亚,把书拿来。(2)使用名词化的形容词、形动词、顺序数词、代词表示。例如:(
3、T)11poma京*e,MMJlHi!再见吧,亲爱的!BcephcyTCTByK)mne,He3a6ybe0HcaTLC8.到会的同志们,请别忘了签名。3伪,h,UToTblTaMeJlaeIiib?喂,你呀,你在那儿干什么呢?TpeHcJieBa,BLlXoUHH3ctp0只!-pna3ajiKoMaHnH.左数第三位,出列!”一指挥官下令。02呼语的位置和标点符号呼语在句中位置不固定,可以位于句首,句中或句末。(1)位于句首书写时用感叹号或逗号。例如:HPHa11epOB11a!11omomte3To京fleByhieHa重THhyKHyoKHHy.伊琳娜彼得罗夫娜,请帮这个姑娘找她需要的
4、书。 ToBa PHm H, C Hfl b e H o a o)k fl we.同学们,请坐下来,等一会儿。(3)ChoBan,oUCM11hhiytceoJlHABra3ee?小王,今天的报纸有什么内容?K)pa,biHeca)keinl,kotoPbI京Mac?尤拉,请问,几点了? OBo Ji r a ! o CJle MHO H X JIe t BHOBb npHHCc e 6 e p H B e啊,伏尔加河!阔别多年之后我又带来了对你的问候。位于句中呼语前后使用逗号与其他成分隔开。例如:PaCCKa*n,Hach,apoxoflHBoKo6blHHblft,eHb,HanPHMep
5、,ceroaHH.娜斯佳,讲讲你平常的日子是怎样度过的?比如说,今天。CJlyhiaft,MaKCHm,yHaCHeTaJioHqHKOB.Ka*eMbloeaemhaaBo6yce?喂,马克西姆,我们没票,怎么坐公共汽车呢?HilMe,TOBaPHU,TaH月,TOruO6bijiaMajIa.你,塔尼娅,那时还小呢只npHeXaJiKBaM,yBa/aemmACeahCTenaHHU,uo6bio6ecooHTbBacemeOflHOftpoCb6o.我到您这儿来,尊敬的斯杰潘斯杰潘内奇,还有桩事麻烦您。(3)位于句末呼语前用逗号,呼语后根据句子意思使用句号、问号或感叹号。例如:3OM,JIHHa?是你吗?丽娜?(2)3aBaLUeB03BpaqeHHeIaoMo3HaaaHAJIeina!为你们回家干杯,娜塔莎,阿辽沙!11poqnafte3oPaCCKa3,CepreftHBaHOEH4.您读这个故事吧,谢尔盖伊万诺维奇。(4)CoJilopa3BfleHbHoJieHpHHMabJieapcBo,aoop?我一天要吃几次药,医生?KaKe6HJIio6jiq,MoHPoqHaHPoNHHa!我是多么爱你,我亲爱的祖国!