国际贸易合同样本模板.docx

《国际贸易合同样本模板.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《国际贸易合同样本模板.docx（2页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、外销合同SALESCONFIRMATION编号：No：签约地点：Signedat： 卖方：Sellers： 地址：Address： 电话：Tel： 买方：Buyers： 地址：Address：日期：Date：邮政编码：PostalCode：传真：Fax：邮政编码：PostalCode：传真:Fax：电话：Tel:买卖双方同意按下列条款由卖方出售，买方购进下列货物：Thesellersagreestosellandthebuyeragreestobuytheundermentionedgoodsonthetermsandconditionsstatedbelow.1货号ArticleNo.2品名

2、及规格Description&Specification3数量Quantity4单价UnitPrice5金额Amount5 总值：TotalAmount数量及总值均有%的增减,由卖方决定。With%moreorlessbothinamountandquantityallowedatthesellersoption.6 生产国和制造厂家CountryofOriginandManufacturer7 包装：Packing：8 唆头：ShippingMarks：9 装运期限：TimeofShipment：10 装运口岸:PortofLoading：11 目的口岸：PortofDestination：

3、12保险：由卖方按发票全额110%投保至为止的险。Insurance：Tobeeffectedbybuyersfor110%offullinvoicevaluecoveringuptoonly.13付款条件：买方须于年月日将保兑的，不可撤销的，可转让可分割的即期信用证开到卖方。信用证议付有效期延至上列装运期后15天在中国到期，该信用证中必须注明允许分运及转运。Payment：Byconfirmed,irrevocable,transferableanddivisibleL/Ctobeavailablebysightdrafttoreachthesellersbefore/andtoremain

4、validforingotiationinChinauntil15daysaftertheaforesaidtimeofshipment.TjeL/Cmustspecifythattranshipmentandpartialshipmentsareallowed.14 单据：Documents：15 装运条件：TermsofShipment：16 品质与数量、重量的异义与索赔：Quality/QuantityDiscrepancyandClaim：17人力不可抗拒因素：由于水灾、火灾、地震、干旱、战争或协议一方无法预见、控制、避免和克服的其他事件导致不能或暂时不能全部或部分履行本协议，该方不负

5、责任。但是，受不可抗力事件影响的一方须尽快将发生的事件通知另一方，并在不可抗力事件发生15天内将有关机构出具的不可抗力事件的证明寄交对方。ForceMajeure：Eitherpartyshallnotbeheldresponsibleforfailureordelaytoperformalloranypartofthisagreementduetoflood,fire,earthquake,draught,waroranyothereventswhichcouldnotbepredicted,controlled,avoidedorovercomebytherelativeparty.How

6、ever,thepartyaffectedbytheeventofForceMajeureshallinformtheotherpartyofitsoccurrenceinwritingassoonaspossibleandthereaftersendacertificateoftheeventissuedbytherelevantauthoritiestotheotherpartywithin15daysafteritsoccurrence.18仲裁：在履行协议过程中，如产生争议，双方应友好协商解决。若通过友好协商未能达成协议，则提交中国国际贸易促进委员会对外贸易仲裁委员会，根据该会仲裁程序

7、暂行规定进行仲裁。该委员会决定是终局的，对双方均有约束力。仲裁费用，除另有规定外，由败诉一方负担。ArbitrationAlldisputesarisingfromtheexecutionofthisagreementshallbesettledthroughfriendlyconsultations.Incasenosettlementcanbereached,thecaseindisputeshallthenbesubmittedtotheForeignTradArbitrationCommissionoftheChinaCouncilforthePromotionofInternatio

8、nalTradeforArbitrationinaccordancewithitsProvisionalRulesofProcedure.Thedecesionmadebythiscommissionshallberegardedasfinalandbindinguponbothparties.Arbitrationfeesshallbebornebythelosingparty,unlessotherwiseawarded.19备注：Remark：卖方：Sellers：买方：Buyers：签字：Signature：签字：Signature：签合同的注意事项如下：-、在签订合同以前，经营者必须认真审查对方的真实身份和履约能力。二、审查合同公章与签字人的身份，确保合同是有效的。如果对方公章为法人的分支机构公章或内设机构，应要求其提供所属法人机构的授权书。对方在合同上签公章，并不能保证合同是有效的，还必须保证合同的签字人是对方的法定代表人或经法人授权的经办人。三、签订合同时应当严格审查合同的各项条款，有条件的不妨向专业人员咨询。根据合同诈骗的特点，为了防止对方利用合同条款来弄虚作假，应该严格审查合同各项条款以便使合同权利义务关系规范、明确，便于履行。四、约定违约条款。五、约定争议管辖权条款。六、明确合同签订地。七、约定担保条款（视具体情况而定）。