《手语数字人》标准编制说明.docx

《《手语数字人》标准编制说明.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《手语数字人》标准编制说明.docx（9页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、手语数字人“浙江制造”标准编制说明1项目背景手语数字人是众多数字人中的一类，能将语音或文本作为输入，并翻译成手语作为输出对用户展示，可部分或完全替代手语翻译，用于新闻播报、日常交流等。传统的手语播报存在诸多问题。据统计，我国现有听障人士众多，但专业手语翻译人员却极为匮乏。即使在浙江、上海等省市，能够胜任手语酬译工作的人员也冢宴无几。此外，即便是专业的手语翻译，也存在听障人士无法完全理辉的问题.一项针对585位听障人士的调研显示，仅有7.69%的听障人士能够“完全看懂”电视手语新闻，而大多数听障人士只能看懂一半或史少。这主要是由于部分听障人士未学过手语、手语画面过小、手语速度跟不上新闻播报以及不

2、同地区手语方言的差异等原因所致。同时，使用过手诸翻语服务的听障人士中，仅有36.9%对服务表示满意，他们期待在服务场合.质量和价格等方面得到进一步的改善。而手语数字人可有效解决上述问题，它曾亮相于2022年北京冬奥会，助力听障人士共享这一体育盛宴。这是通过人工智能和数字技术的深度祸合实现的.为2054多万听障人士听障人士提供了实时、专业、自然的手语服务，使他们能够了解赛事赛情，体验赛场的激情。这一应用凸显了科技的人文关怀，克服了听障人士因生理缺陷而面临的障碍。但目前，国内数字人执行参照的有两项行业标准YD/T4393.1-2023和YD/T4393.2-2023,均只提出了数字人的棍架性要求，

3、其中手语数字人属于3D数字人,不适用YD/T4393.2-2023o国际标准有T-REC-F.748.15-202203,该国际标准与行业标准要求1.致。因此，制定一套专门针对手语数字人的技术指标和评估体系显得尤为重要。本标准将基于现有行业标准.结合手语数字人的特性，饰选出适用的评价指标，并新增数字人将有的评价指标,以确保手语数字人的性能和质量均达到行业领先水平.本标准的制定与发布,不仅时于提升手语数字人的质量水平、规范品质管理具有重要意义，更对于促进听障人士平等参与社会、实现自身价值具有深远的影响。我们期待通过本标准的引领，推动手语数字人技术的规范化发展，填补市场上手语甄译人力资源的缺D,为

4、听障人士创造一个更加包容、和谐的社会环境。浙市监函（2024）134号浙江省市场监瞥管理局关于公布2024年第一批“浙江制造标准培育计划的通知，项目名称：手语数字人。3标准制定工作概况3.1 标准制定相关单位及人员3.1.1 本标准主要起草单位：之江实验室。3.1.2 本标准参与起草单位：3.1.3 本标准起草人为：3.2 主要工作过程3.2.1前期准备工作。2024年初在主管单位杭州市余杭区市场监管局培育、组织下，之江实验室组建了浙江制造工作小组，2024年2月完成手语数字人的浙江制造标准立项申报工作。自下达立项文件后，实脸室工作小组由研究院会同产业链及相关方专家，制定了标准编制计划，明确工

5、作人员分工，准备试验和脸证，并开展关键生产设备、度量检测和控制手段改进和工艺验证，并通过实际应用验证和数据收集.进行分析评估。期间工作小组收集了相关标准,并梳理企业目前的执行的客户要求等现行标准，拟定了本产品的浙江制造标准框架。收集参考的标准包括：GB/T24435-2009中国手语基本手势GB/T35273-2020信息安全技术个人信息安全规范YD/T4393.1-2023虚拟数字人指标要求和评估方法第1部分：叁考据架3.2.2标准草案研制。3.2.3征求意见3.2.4专家评审3.2.5标准报批4标准编制原则主要内容及确定依据4.1 编制原则标准的编制符合国家相关法律法规、产业政笑、国家限制

6、性标准的要求；叁照客户的先进技末要求来研制浙江制造团体标准,主要技术指标已经达到“国内一流、国际先进”水平。标准研制组遵循标准“合规性、必要性、先进性、可操作性、经济性”的编制原则，努力与国际通行标准接轨，注重标准的通用性、实用性和可操作性。此外，本标准严格按照标准化工作导则第一部分：标准化文件的结构和起草规则(GBT1.1-2020)的规范和要求编写。4.2 主要内容及确定依据标准主要内容包括：规定了手语数字人的术语和定义、技术框架、风险控制、基本要求、试验方法、检验规则、标志及质量承诺等几个方面对标准进行编制。其中基本要求涵盖了研发设计、原材料，工艺和装备、检验检测四方面；技术要求包括形象

7、、交互指标、多模态输入、多模态输出、手语翻译等要求。4.2.1 基本要求主要内容表1基本要求主要内容条款号基本要求主要内容6.1设计研发逋过耒用三维建模和测试数据库、电子设计自动化(简称EDA)、动画制作软件，溶染设计等手段.诊保产品设计能够准确反映客户需求，同时优化产品制造过程，以提高生产效率、那低成本并提升产品旃量，同时编保手语数字人的动作杵合IS家标准，以保证其准喻性和权威性，从而更有效地进行手语交流.6.2原材料确保手语数字人将能缈表达极其丰W的手语内容、表达的多样性和准确性.6.3工艺及装各6.4检较检测明确了应开展的检验项目,为开展手法数字人完好性、精维度.多模态输入方式、流例度.

8、换面准琏率、多模态输出方式等检测活动作保獐.4.2.2 技术要求主要内容及确定依据表2技术要求主要内容及确定依娓条款号主要内容提出依据指标说明1形象完好性YD/T4393.1中5.1.22精细度根据YD/T4393.1中5.1.3的内容，并结合客户需求，新增人物根中曲面数盘.人物手帏模里总数、人物手部骨骼数破要求,新增襄求3形象舒玷性YD/T4393.1中5.1.41交互指标平均交互响应时间根据YDZT4393.1中5.4.2.2的内容,并结合需求,新炳翻译平均响应时间要求斫增央氽5多模态输入多模态输入方式YDZT4393.1中5.5.1细化要求6多模态输出视频合成实时率YD/T4393.1中

9、5.6.1细化要求7流畅度YD/T4393.1中5.6.2细化要求8面而完整性YD/T4393.1中5.6.39多模态输出方式YD/T4393.I中5.6.510手语由译手语动作规蕊程度根据手语数字人特性和客户要求的出哂要求11手语动作与情聘匹配率根据手语数学人特性和客户要求提出新增要求4.2.3检验规则标准提出了检验分类、出厂检验和型式检验的要求。4.2.4 标志依据手语数字人的特性，提出了产品标志的要求。4.2.5 质量承诰标准提出产品的质量承诺及服务响应的要求。5标准先进性体现5.1型式谎验内规定的所有指标对比分析情况。5.1.1.先进性说明手语数字人产品人物形象逼真,细节尤其是手部精细

10、程度很高；产品手语动作流畅，无卡顿或过快：产品动作丰富，每一手语动作都非常精准，听障人士理解程度高；产品从文本或语音翻译成手语时，充分考虑听障人士理解水平，进行语意提炼归纳与语序调整,避免翻译生硬。表3先进性指标对比情况质=先进指标项拟IM定的浙江制造标准*#行标YD/T4393.1-2023参考国际标准ITO-TF.748.15同行水平实测效据指标提升说明准确手语动作规范程度关键点平均误差应10cm无无30cmWfkm关犍点平均误差应越小，动作短范程度越高，能钙更准确地衣达意思,残障人士理解度超商准确手语动作情感匹配率50%无无30%75%也配率越高，手语动作与情感瓜配度越好,能终准确地表达

11、出说话拧的情感，便交流更加真实和深入,能够更好地传达信息，使听者更容科理解说话者的意图和情感，准确人物模型曲面数盘/个25000无无100OO60000人物模型曲面数型越多，人物越精细.越接近真人效果,沿初达意思更准确.准确人物手部模型点数/个Z2000无无H5004000人物手部模型点数越,可完成的手语动作越多、越自然，手语表达意思更准确准确人物F部符骼数位/个20无无2050人物手部模型点数越多,可完成的打8动作越多、越自然手语表达意思更准确高效手语动作流畅程度N24帧/秒无无N24帧/杪符合达到同行最先进水平，流蜴度指数越高，动作更接近自然语言，使交流更加自然和顺畅,能够更好地表达出语古

12、的节奏感，使手诏交流更加生动，更容劫被他人接受和理解，有助于提而交流效果.高效解洋平均响应时间W1.S无无3sWO.8s翻诏平均响应时间越小,手语数字人砥迟越小,越能嵋实时交流高效视城合成实时率1无无1.5W0.8手语数字人视频合成实时率越小.手语数字人延迟越小,越能够实时交流适用性多模态给入方式手语数字人应至少支持语音、文本和带有文本的图像其中I种形式无无仅支持语讦和文本支持三种形式支持数量越多,手语数字人可应用范围越广5.2基本要求（型式试验规定技术指标外的产品设计、原材料、关钺技术、工艺、设备等方面）、质量承诺等体现“浙江制造”标准“四精”特征的相关先进性的对比情况。精心设计应采用三维建

13、模,测试数据库等手段，根据客户要求开展产品设计及工艺优化。应采用电子设计自动化（简称EDA）,动画制作软件、造染设计等相关工具,实现手语数字人仿真模拟。设计时手语动作规范应符合GB/T24435-2009的规定。精艮选材应采用不低于500套的手语动作柒数裾库.每套动作集的数量应不低于20个。精工制造精准服务时于手语数字人安装及田置，服务商应提供云服务和本地化部署两种服务方式，服务内容如下：云服务：用户完成付费后，服务商应在1个工作日内为用户开通账号,并免除用户自行安装及圮置的步骤。本地化部黑：用户完成付费后，服务商应提供上门系统安装、配置及调试服务，整个过程应在7个工作日内完成。收到客户问题反

14、馈后，服务商应在24小时内给予响应。服务商可提供为期三日的手语数字人试用时间。5.3标准中能体现“智能制造”、“绿色制造”先进性的内容说明。（若无相关先进性也应说明）.数字人行业在智能化方面取得了显著迸展，依托人工智能、大数据分析等技木，实现了更高水平的智能化，仅提升了产品的智能化水平，也显著提高了生产效率和降低了成本。智能化的发展使得数字人产品更为智能、便捷，为企业创造了更多商机和竞争优势。此外，数字人行业的智能化还在推动人机协同工作方式的演进。机器学习和自然语言处理技术的运用使得数字人能够更好地理解人类帮求，实现更为智能的互动。这种深度的人机协同不仅提商了生产效率，还为用户创造了更加便捷、舒适的体验，加强了数字人与人类之间的紧密联系。6与现行相关法律,法规、规章及相关标准的协调性6.1 目前国内主要执行的标准有行业标准YD/T4393.1-2023虚拟数字人指标要求和评估方法第1部分：叁考框架6.2 本标准与相关法律、法规、规章、强制性标准相冲突情况。无6.3 本标准引用了以下文件：GB/T24435-2009中国手语基本手势GB/T35273-2020信息安全技术个人信息安全规范7社会效益通过本标准的发布与实施，解决了目前在手语数字人领域中标准内容不完善的问题，满足采购方及制造商对于产品康量的统一约定，通过标准中技术要求的明确，绐予用户单位质量的保