艾玛沃特森联合国演讲稿中英文.docx

《艾玛沃特森联合国演讲稿中英文.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《艾玛沃特森联合国演讲稿中英文.docx（7页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、艾玛沃特森联合国演讲稿中英文艾玛沃特森联合国演讲稿英文TodaywearelaunchingacampaigncalledHeForShe。amreachingouttoyoubecauseIneedyourhelp.WewanttoendgenderinequalityandtodothatweneedeveryonetobeinvolvedoThisisthefirstcampaignofitskindattheUN:wewanttotryandgalvanizeasmanymenandboysaspossibletobeadvocatesfbrgenderequality.Andwedo

2、ntjustwanttotalkaboutit,butmakesureitistangibleoIwasappointedsixmonthsagoandthemoreIhavespokenaboutfeminismthemoreIhaverealizedthatfightingforwomensrightshastoooftenbecomesynonymouswithman-hating,fthereisonethingIknowforcertain,itisthatthishastostopQFortherecord,feminismbydefinitionis:Thebeliefthatm

3、enandwomenshouldhaveequalrightsandopportunities.Itisthetheoryofthepolitical,economicandsocialequalityofthesexes。Istartedquestioninggender-basedassumptionswhenateightIwasconfusedatbeingcalledbossy,becauseIwantedtodirecttheplaysWewouldputonforourparentsbuttheboyswerenotoWhenat141startedbeingsexualized

4、bycertainelementsofthepressoWhenat15mygirlfriendsstarteddroppingoutoftheirsportsteamsbecausetheydidntwanttoappearmuscly0Whenat18mymalefriendswereunabletoexpresstheirfeelingsoIdecidedIwasafeministandthisSeemeduncomplicatedtome.Butmyrecentresearchhasshownmethatfeminismhasbecomeanunpopularword0Apparent

5、lyIamamongtheranksofwomenWhoseexpressionsareseenastoostrong,tooaggressive,isolating,anti-menand,UnattractiveoWhyisthewordsuchanuncomfortableoneIamfromBritainandthinkitisrightthatasawomanIampaidthesameasmymalecounterparts.Ithinkitisrightthat!shouldbeabletomakedecisionsaboutmyownbody.Ithinkitisrightth

6、atwomcnbeinvolvedonmybehalfinthepoliciesanddecision-makingofmycountry.IthinkitisrightthatsociallyIamaffordedthesamerespectasmen.ButsadlyIcansaythatthereisnoonecountryintheworldwhereallwomencanexpecttoreceivetheserightsoNocountryintheworldcanyetsaytheyhaveachievedgendcrequalityoTheserightsIconsiderto

7、behumanrightsbut1amoneoftheluckyones.MylifeisasheerprivilegebecausemyparentsdidntlovemelessbecauseIwasbomadaughter.Myschooldidnotlimitmebecauselwasagirl.MymentorsdidntassumeIwouldgolessfarbecauseImightgivebirthtoachildoneday.TheseinfluencerswerethegenderCqualityambassadorsthatmadewhoIamtoday.Theymay

8、notknowit,buttheyaretheinadvertentfeministswhoare.Andweneedmoreofthose.Andifyoustillhatetheworditisnotthewordthatisimportantbuttheideaandtheambitionbehindit.Becausenotallwomenhavebeenaffordedthesamerightsthat!have.Infact,statistically,veryfewhavebeenoIn1997,HilaryClintonmadeafamousspeechinBeijingabo

9、utwomensrights.SadlymanyofthethingsshewantedtochangearestillarealitytodayoButwhatstoodoutformethemostwasthatonly30percentofheraudienceweremale.HowcanweaffectchangeintheworldwhenonlyhalfofitisinvitedorfeelwelcometoparticipateintheconversationMenIwouldliketotakethisopportunitytoextendyourformalinvitat

10、ion.Genderequalityisyourissuetoo。Becausetodate,IveseenmyfathersroleasaparentbeingvaluedlessbysocietydespitemyneedinghispresenceasachildasmuchasmymothersoIveseenyoungmensufferingfrommentalillnessunabletoaskforhelpforfearitwouldmakethemlooklessmachoinfactintheUKsuicideisthebiggestkillerofmenbetween20-

11、49;eclipsingroadaccidents,cancerandcoronaryheartdisease.Iveseenmenmadefragileandinsecurebyadistortedsenseofwhatconstitutesmalesuccess.MendonthavethebenefitsofequalityeitheroWcdontoftentalkaboutmenbeingimprisonedbygendcrstereotypesbutIcanseethatthattheyareandthatwhentheyarefree,thingswillchangeforwom

12、enasanaturalconsequenceIfmendonthavetobeaggressiveinordertobeacceptedwomenwontfeelcompelledtobesubmissive.Ifmendonthavetocontrol,womenwonthavetobecontrolled0Bothmenandwomenshouldfeelfreetobesensitive.BothmenandwomenshouldfeelfreetobestrongItistimethatweallperceivegenderonaspectrumnotastwoopposingset

13、sofidealsofwestopdefiningeachotherbywhatwearenotandstarldefiningourselvesbywhatwearewecanallbefreerandthisisWhatHeForSheisabout.Itsaboutfreedom。Iwantmentotakeupthismantle.Sotheirdaughters,sistersandmotherscanbefreefromprejudicebutalsosothattheirsonsHavepermissiontobevulnerableandhumantooreclaimthose

14、partsofthemselvestheyabandonedandindoingsobeamoretrueandcompleteversionOfthemselves。YoumightbethinkingwhoisthisHarryPottergirlAndwhatisshedoinguponstageattheUN.Itsagoodquestionandtrustmelhavebeenaskingmyselfthesamething.IdontknowifIamqualifiedtobehere.AllIknowisthatIcareaboutthisproblem.AndIwanttoma

15、keitbetterAndhavingseenwhatIveseenandgiventhechancelfeelitismydutytosaysomething.EnglishstatesmanEdmundBurkesaid:AllthatisneededfortheforcesofeviltotriumphisforenoughgoodmenandwomentodonothingoInmynervousnessforthisspeechandinmymomentsofdoubtIvetoldmyselffirmlyifnotme,who,ifnotnow,when.Ifyouhavesimi

16、lardoubtswhenopportunitiesarcpresentedtoyouIhopethosewordsmightbehelpfulOBecausetherealityisthatifwedonothingitwilltake75years,orformetobenearlyahundredbeforewomencanexpecttobepaidthesameasmenforthesamework.15.5milliongirlswillbemarriedinthenext16yearsaschildren.Andatcurrentratesitwontbeuntil2086beforeallruralAfricangirlswillbeabletoreceiveasecondaryeducationOAndforthisIapplaudyou。Wearestrugglingforaunitingwordbutthegoodnewsiswe