《先贤行状》与《三国志-魏书》中陈登传对比阅读（附答案解析与译文）.docx

《《先贤行状》与《三国志-魏书》中陈登传对比阅读（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《《先贤行状》与《三国志-魏书》中陈登传对比阅读（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、先贤行状与三国志魏书中陈登传对比阅读（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。材料一：陈登忠亮高爽，沉深有大略，少有扶世沛民之志。博览载籍，雅有文艺，旧典文章，英不贯综。年二十五，举孝廉，除东阳长，养耆育孤，视民如伤。是时,世荒民饥，州牧陶谦表登为典农校尉，乃巡土田之宜，尽凿溉之利，粳稻丰积。奉使到许，太祖以登为广陵太守，令阴合众以图吕布。太祖到下邳，登率郡兵为军先驱。时登诸弟在下邳城中，布乃质执登三弟，欲求和同。登执意不挠，进围日急。布既伏诛，登以功加拜伏波将军，甚得江、淮间欢心，于是有吞灭江南之志O孙策遣军攻登于匡琦城。贼初到，旌甲覆水。群下咸以今贼众十倍于郡兵，恐不能抗，可引

2、军避之，与其空城。水人居陆，不能久处，必寻引去。登厉声日：“吾受国命，来镇此土。吾既不能遏除凶慝，何逃寇之为邪！吾其出命以报国，仗义以整乱，克之必矣。”乃闭门自守，示弱不与战，将士衔声，寂若无人。登乘城望形势，知其可击。乃申令将士，宿整兵器，昧爽，开南门，引军诣贼营，步骑抄其后。登手执军鼓，纵兵乘之，贼逐大破，皆弃船迸走。登乘胜追奔，斩虏以万数。迂登为东城太守。广陵吏民佩其恩德，共拔郡随登，老弱襁负而追之。陈登晓语令还，日：“太守在卿郡频致吴寇幸而克济诸卿何患无令君乎？”（节选自先贤行状）材料二：陈登者，字元龙，在广陵有威名。年三十九卒。后许汜与刘备并在荆州牧刘表坐，表与备共论天下人。汜日：“

3、陈元龙湖海之土，豪气不除。”备谓表日：“许君论是非？”表日：“欲言非，此君为善士，不宜虚言；欲言是，元龙名重天下J备问汜：“君言豪，宁有事邪？”汜日：“昔遭乱过下邳，见元龙。元龙无客主之意，久不相与语，自上大床卧，使客卧下床。”备日：“君有理当之名，今天下大乱，帝主失所，望君忧国忘家，有救世之意，而君求田问舍，言无可采，是元龙所讳也。何缘当与君语？如小人，欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪？,备因言日：“若元龙文武胆志，当求之于古耳，造次难得比也。”（节选自三国志魏书）10 .材料一画波浪线的部分有三处需要断句，请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑，每涂对一处给1分，涂黑超过三处不给

4、分。（3分）太守在A卿B郡C频致D吴寇E幸F而克G济H诸卿I何J患K无L令君乎？11 .下列对材料中加点的词语及相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.济，“救助”，与烛之武退秦师中“朝济而夕设版焉”的“济”意思不相同。B.与，“给”，和成语“咸与维新”“与虎谋皮”中的“与意思都不相同。C.遂，“于是”，与种树郭橐驼传中“字而幼孩，遂而鸡豚”的“遂”意思相同。D.国士,指一国之中才能最杰出的人物，与“国土无双”中的“国土”意思相同。12 .下列对材料有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.天下发生饥荒，陈登被陶谦举荐担任典农校尉，他因地制宜，兴修水利，使稻谷丰登，体现了突出的治理才能。B.

5、吕布以陈登的弟弟为人质求和，遭陈登拒绝，陈登围攻下邳城更加猛烈；吕布被诛后，陈登因功加封为伏波将军。C.广陵郡的官吏百姓和陈登情谊深厚，陈登调任东城太守时，广陵郡的官吏百姓扶老携幼，要一起追随陈登离开。D.许汜路过下邳拜见陈登，陈登对其有所怠慢，因此许汜认为陈登有骄狂之气；而刘表和刘备却对陈登褒奖有加。13 .把材料中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）举孝廉，除东阳长，养耆育孤，视民如伤。（4分）译文：（2）如小人，欲卧百尺楼上，卧君于地，何但上下床之间邪？（4分）译文：14 .刘备评价陈登“文武胆志”，意即陈登文武双全、胆略志向超群。陈登文武双全体现在哪些方面?请简要概括。（3分）【

6、答案解析】15 .【答案】CEH（每处1分。涂黑超过三处，整题不给分）【解析】原文标点为：太守在卿郡，频致吴寇，幸而克济。诸卿何患无令君乎？16 .【答案】C【解析】“意思相同”错误，“遂而鸡豚”的“遂”是“成、养好”的意思。17 .【答案】D【解析】“刘表和刘备却对陈登褒奖有加错误，根据材料二，“对陈登褒奖有加”的只是刘备。刘表对许汜的观点不置可否，由此可知刘表对陈登并没有“褒奖有加18 .【答案】（1）（陈登）被举荐为孝廉，授任东阳长，奉养老人，抚育孤儿，把百姓看成有伤病的人一样关心。（“举”“除”“耆”各1分；“举”译为“举荐”“推荐”等，“除”译为“授任”“任命”“授职”等，“耆”译为

7、“老人”“年长的人”“年老的人”等。句意1分，落实在“视民如伤”，译为“把百姓看成有伤病的人一样关心”“把百姓看成有伤的人来关心”“像对待有伤病的人那样来关心百姓”等）（2）如果是我，还想睡到百尺高的高楼上，而让您睡在地上，哪里只是上下床之间的区别呢？（第二个“卧”、“何”“但”各1分；第二个“卧”的使动用法要译出，“何”译为“哪里”，“但”译为“只是”“仅仅”等。句意1分，落实在“如小人”，译为“如果是我”“如果是小人我”等）19 .【答案】博览群书，向来会写文章。率部为前锋，诛杀吕布。以少胜多，击败孙策。（每点1分，意思相近即可）【参考译文】材料一：陈登为人忠诚高洁，深沉稳重，有大略，年轻

8、时就有扶世济民的志向。博览典籍，向来有写文章的才能，古代典籍以及文章，没有不融会贯通的。（陈登）二十五岁时，被举荐为孝廉，授任东阳长，奉养老人，抚育孤儿，把百姓看成有伤病的人一样关心。这时，天下发生饥荒，百姓受饥，州牧陶谦呈上奏表让陈登担任典农校尉，（陈登）于是考察田地适宜栽种的作物，竭尽开凿水利工程灌溉农田之利，使得粮食丰收而有积贮。本命到许昌，太祖任命陈登为广陵太守，让他暗中聚集众人以图谋对付吕布。太祖到下邳讨伐吕布，陈登率领广陵郡的士兵作为军队的前锋。当时陈登的弟弟们都在下邳城中，吕布于是捉拿陈登的三个弟弟作为人质，想以此寻求讲和。但陈登执意进攻而不屈服，包围进攻下邳城一天比一天猛烈。吕

9、布被杀之后，陈登因为有功而被授任伏波将军，很得江、淮一带的民心，于是有了兼并江南、消灭江南之敌的志向。孙策派遣军队在匡琦城攻打陈登。敌人刚刚来到，战船布满水面。下属都认为如今敌人十倍于郡兵，恐怕不能抵挡，应该率领军队避开敌人，给敌人一座空城。习惯于水上生活的敌人生活在陆地上，不能长期坚持，一定会不久就撤退离开。陈登厉声说：“我受国家任命，来镇守这个地方。我不能抵挡、消灭凶恶的敌人，怎么能够逃避敌人呢！我希望献出生命以报答国家，仰仗大义来平息战乱，一定能够战胜敌人J于是关闭城门把守，显示怯弱不敢与他们交战，将士不发出声音，整座城好像无人那样寂静。陈登登上城墙观察形势，发现可以攻击敌人。于是号令将

10、士，晚上整治兵器，拂晓时，打开南门，率领军队直扑敌营，同时派遣步兵和骑兵抄断敌人后路。陈登手拿军鼓，率领军队攻击敌人，敌人于是大败，都弃船逃跑。陈登乘胜追击逃跑的敌人，斩杀敌人以万数。陈登转任为东城太守。广陵郡的官吏、百姓感念他的恩德，都离开广陵郡追随陈登到东城去，年老弱小之人都被人背着追随陈登。陈登劝告他们，让他们回去，说：“我在你们郡，多次招来吴寇，幸亏能够成功打败他们。你们为什么要担心没有好的太守呢？”材料二：陈登，字元龙，在广陵有威名。三十九岁去世。后来，许汜和刘备一起在荆州牧刘表处坐，刘表与刘备一起品论天下人物。许汜说：“陈元龙是豪爽奔放之人，骄狂无礼的习气仍然没有去除。”刘备对刘表

11、说:“许君的评论是对还是不对？”刘表说：“想说不对，（但）许君是个品行端正的人，不应该会说假话；想说对，（可是）陈元龙的名气为天下所推崇J刘备问许汜：“您说他骄狂无礼，难道有事实吗？”许汜说：“以前我遭遇战乱路过下邳，去拜见元龙。元龙没有以主人身份招待客人的意思，好久不与我说话，他自己上大床睡觉，让我这个客人睡下床。”刘备说：“您有国土的名声，如今天下大乱，帝王流离失所，希望您能忧国忘家，有救世之志，而您却买田地、置房产，说的话没有可以采用的，这是元龙所不愿意的。（他）有什么理由应当和您说话？如果是我，还想睡到百尺高的高楼上，而让您睡在地上，哪里只是上下床之间的区别呢？”刘备接着说：“像元龙这样文武双全、胆略志向超群的人，应当在古人中寻求，（当下）仓促之间难以找到能和他相提并论的。“