《战争迷雾中的光与火——《北鸢》与《巨人的陨落》中女主人公形象对比研究.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《战争迷雾中的光与火——《北鸢》与《巨人的陨落》中女主人公形象对比研究.docx(19页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、战争迷雾中的光与火北莺与巨人的陨落中女主人公形象对比研究摘要葛亮的北莺中的女主人公冯仁桢和肯福莱特的世纪三部曲中的女主人公茉黛菲茨赫伯特分别是两位当代作家笔下富于典型意义和艺术生命力的经典女性形象。这两部作品的女主人公形象有着不少相同之处,例如她们都出生殷实而却又都经历了磨难的传奇人生,她们都在战争中成长,都有着自己的精神家园作为力量源泉等等。本文将冯仁桢形象和茉黛菲茨赫伯特形象纳入中西方文化比较的视野中,探讨两部作品中女主人公形象相似之处,从中西女性审美观、价值观和爱情观婚姻观的相异之处,以期更全面地解读这两部作品的思想意义,更深入的透视两个人物的文化人格,从一个特殊的角度识别中西文化各自的
2、特征,领略各自的魅力,促进中西文化的互补、互识和对话、交流。关键词:冯仁桢;茉黛;文化差异;女性形象比较ABSTRACTThecomparativestudybetweenBeiyuanandFallofGiantsisbasedonalltheseabove.BringingtheimagesofFengRenzhenandMaudFitzherbertintotheperspectiveofwesternandeasterntraditionalculture,thisarticleprobesintothesimilarityofvalues,outlooks,lovingandmarr
3、iageviewandaesthetictrendofauthors,inordertointerpretmorecomprehensivelytheideologicalsignificanceofthetwoworks,elucidatethecauseswhytheyarecalledlightandfireandrecognizethepresentationandrespectivecharacteristicsofChineseandwesterncultureinthecontextofwar.Atlastitpointsouttheinfluenceofdistinctnati
4、onalcultureandwritingstylesonmoldingcharacters.Keywords:FengRenzhen;Maud;culturedifference;femaleimagecomparison目录1绪论1Ll作品介绍1L2研究价值及目的22北莺、巨人的陨落中女主人公形象比较32.1出生殷实之家:爱情世界中的守望与追寻32.2立于战争乱世:生死关头中的付出与自保52. 3追寻精神家园:思想世界中的破除与构建73北鸳、巨人的陨落中女主人公形象不同之处的成因分析93. 1中西女性审美观的不同93.2中西女性价值观的不同113.3中西女性爱情婚姻观的不同12结语15参考
5、文献161绪论葛亮的小说北莺中的女主人公冯仁桢和肯福莱特的小说巨人的陨落中的女主人公茉黛菲茨赫伯特分别是两位当代作家笔下富于典型意义和艺术生命力的经典女性形象,她们在颠沛流离、枪林弹雨、波诡云谪的战争迷雾中摸爬滚打,寻找着属于自己的人生方向。从这两个女主人公身上所反映出的性格特征,能间接看出中西方文化的差异。冯仁桢是一个成长在战乱里的、受过新式教育的、独立、自主、聪慧大度、优雅动人的女性,是理想的民国女子。茉黛菲茨赫伯特的形象与冯仁桢恰恰相反,她从小性格叛逆,由于生长环境的影响,思维活跃,敢于冲破世俗观念提出新理念,这正是西方文化的特点所在。虽然她们的气质特点大不相同,但是这两位女主人公的形象
6、也有相似之处,一方面,她们所生长的家庭环境都较为优越,在成长过程中也体会到战争所带来的痛苦,另一方面,她们都经历过较多的磨难才将自己的意志磨练到极致。虽然各自的人生经历与价值观念被时代赋予了特性,但是她们又不甘于现实,勇于展现自己的个性,从而形成了两个截然不同的经典女性形象,犹如一道温暖的阳光和一团炙热的火焰,带给读者不同的感受。11作品介绍北莺这部作品的作者是以民国时期作为背景,描写了女主人公在战乱时期不卑不亢的巾帼形象,而巨人的陨落也是以战争题材进行创作,在作品中,不仅是对战争场面栩栩如生的描绘,更多的是融入了作者的思想情感与思想意识。1.1.1葛亮和北莺葛亮1978年出生于南京。祖父葛康
7、瑜,太舅公陈独秀,表叔公邓稼先,提到葛亮,好像怎么也绕不开他家族中这些有名的人物。葛亮所在的这个家族可以算是中国知识分子群落的缩影。葛亮耗时7年完成的小说北莺是继朱雀之后又一部极具文学想象力的长篇力作,也是他“中国三部曲”中的第二部。他将自己家族那些流转于历史的故事重新整理串联。这是一部基于家族故事与历史事件而发生的创作,葛亮为此做了大量老辈的访谈、相关典籍的案头工作。小说从主人公卢文笙、冯仁桢的成长历程起笔,以上世纪二三十年代波诡云谪的民国历史为经,以襄城商贾世家卢氏与没落土绅家族冯家的联姻为纬,采用工笔细描和泼墨写意的相结合的方式,鲜活的呈现出动荡年月中家族的兴衰、命运的沉浮、爱情的甘苦。
8、女主人公是一个富家千金,从小衣食无忧,但经历了战争时代的冲刷,她所在的家族也日渐没落,女主人公不仅是在生长环境上有所改变,而且经历过众多磨砺之后,思想境界也更为开阔,对于生命意义的领悟更加透彻,最终,她不再是一个显赫家族的富家女,而是从思想上蜕变为一个有理想、有个性的青年。LL2肯福莱特和巨人的陨落肯福莱特(KenFollett,1949-)是当代英国最畅销的作家之一,他的作品巨人的陨落(FaIlofGiantS)于2010年9月同时在十六个国家出版,这本书是肯福莱特的骄傲,他在没有出版之前就已经创下了畅销书上的一个奇迹,即提前签订了5000万的出版合同。巨人的陨落是肯福莱特众多出色的历史小说
9、之一。它所描绘的是西方国家在20世纪初所处的复杂环境,包括了贵族阶级的虚伪、残存的皇室如何保存自己的权力,企图通过内部通婚、社交活动来留住转瞬即逝的荣耀;同时那些贫困的人民、妇女和工人阶级却已登上历史的舞台,众多贫困阶级对现实世界充满了憎恨,他们需要改变自己的命运,所以发起政治运动和社会主义革命。战争成为所有人物共同的命运注脚,极端背景也突显出不同的思维倾向。作者客观冷静的展现了每个角色地成长衰老、思想转变。多线索并行不悖,语言绝不拖泥带水,在宏伟架构之上,是紧贴现实的生动和丰沛。一战爆发已过百年,巨人的陨落却能将其重现得栩栩如生,让人仿佛亲历了那时的保守封建、阶层固化,以及感受到生灵涂炭、人
10、性纠缠的战乱景象。为后来者提供了极为宝贵的历史回顾和阅读体验。1.2研究价值及目的无论是国外的文学者或者国内的文学者并没有对这两部作品进行对比分析。1魏华莹.启蒙边缘与人性深处一一论战争背景之下1940年代文学的精神暴力形态N.暨南学报(哲学社会科学版),2014年07期从对作者的深入了解来看,葛亮的实力不容小觑,他是当代华语小说界最可期待的作家之一,他的小说美学以及历史情怀独树一帜,未来成就必可期盼。肯福莱特又是当代大师级历史小说家。细读两位作家的这两部作品,可以发现他们所塑造的女性形象生动丰满,且十分具有典型意义,将中西文化在战争背景下表现得淋漓尽致,却又采用了截然不同的叙事风格。因此,比
11、较研究北莺和巨人的陨落中的女性人物,显然具有非常重要的研究价值和意义。本文对于北莺和巨人的陨落这两部作品进行深入研究,不仅是要分析冯仁桢和茉黛菲茨赫伯特的女性形象所带来的深入影响,而且还要将两位女主人公所体现的形象气质、性格特征与当代中西文化背景相结合,通过借助作者的视野了解当时中西方文化所面临的差异。本文在分析两部作品中女主人公形象的相同之处与不同之处时,结合作者写这部作品时的思想理念和心境,总结出中西方文化在审美观、女性价值观、爱情观以及婚姻观等方面所呈现的差异,最后指出不同民族的传统文化对塑造人物性格有何影响。2北莺、巨人的陨落中女主人公形象比较北莺与巨人的陨落分别塑造了冯仁桢和茉黛两位
12、经典的女主人公形象,她们都是文学长廊中迷人的女性形象。两部小说中的女主人公冯仁桢和茉黛都是出身于家境很好的家庭,都生活在战火肆掠的年代,而且也都有着强大的精神力量作为支撑。当然,不同的困境会面临不同的选择,两位女主人公对待爱情的态度、在战争中的变化和精神家园的实质都截然不同。2.1出生殷实之家:爱情世界中的守望与追寻冯仁桢和茉黛菲茨赫伯特都有着显赫的家世,而且都有着华丽的外表,深受亲人的疼爱,都是家中的掌上明珠。从家庭背景和外在容貌来说,她们是相似的。冯仁桢生于钟鸣鼎食之家,其家族是襄阳城里有名的大户人家,身家殷实,在襄阳和天津等地都有多家商铺。冯仁桢满月的时候,酒席是襄阳城市空前壮观的,请的
13、客人成百上千,包括城中官员,富商,连深居简出的画师吴清舫也来道喜。茉黛菲茨赫伯特也有着富裕的家庭环境。茉黛的哥哥菲茨赫伯特是英格兰的贵族,而她本人也是女勋爵,茉黛从小就过着富足的生活,每天衣食无忧,忙于出席各种舞会活动。同处殷实之家,同样拥有优质的生活条件的两位女主人公冯仁桢和茉黛,在追求爱情的过程中却并不顺利,她们有着相似的经历和遭遇,却有着截然不同的表现。先看北莺中冯仁桢与卢文笙的遭遇。在追求爱情的过程中,冯仁桢和卢文笙遭遇的磨难可以概括成以下几点。一是冯仁桢与卢文笙分别。卢文笙为了加入抗日战争,偷偷加入部队,迫使冯、卢二人分离。二是冯仁桢在与卢文笙重逢的同时,参加了学生游行活动,遭到了政
14、府的暴力压制。她没有沉浸于甜蜜的爱情生活,她放弃了个人的安危而是心系国家的存亡。再看巨人的陨落中的茉黛和沃尔特的遭遇。茉黛和沃尔特在追求爱情的过程中遭遇的磨难可以概括成以下几点。一是茉黛与沃尔特分别。茉黛与沃尔特在得知战争爆发后第一时间私定终身,就是在那个晚上,两个有情人的灵魂与身体都似乎沉浸在梦境之中。可好事多磨,幸福总是转瞬即逝的。沃尔特的父亲由于政治需要,被调回德国,沃尔特作为家眷也必须一起离开,于是这样一对沉浸在爱情中的有情人就这样被迫拆散了。二是战争结束后,茉黛的哥哥菲茨得知茉黛与敌人通婚的消息,告诉茉黛在爱人和家人之间只能选其一,茉黛毫不犹豫“净身出户”,与沃尔特一起去到德国生活。
15、冯仁桢与卢文笙分别的原因是个人选择,是因为卢文笙为了报效国家而加入部队,不得不与冯仁桢分手。值得注意的是卢文笙是在冯仁桢的催促下才离开的,冯仁桢在卢文笙离开之前就已经暂时放弃了男女之间的爱情。所以,在临分手之际,冯仁桢能够从容以对,并对情绪感伤低落的卢文笙加以劝慰和开导:“你向来以豪杰自命,现在怎么扭扭捏捏的J2可见冯仁桢爱情遭遇挫折时表现出了理性和大度。茉黛与沃尔特的分别是政治原因,是因为战争爆发,德国不得不将沃尔特的父亲召回,特别是茉黛与沃尔特分别时的态度、心情也和冯仁桢截然不同。沃尔特不得不离开茉黛返回德国的时候,茉黛的感情是掺杂着愤怒、无奈和悲伤等复杂心情。所以茉黛得知沃尔特要走时,才会说出“你是在背叛!背叛我的感情,背叛你许下的诺言我会在舞会上找别的男人”3这样的气话。分别后,2葛亮.北莺M.北京:人民文学出版社,20163肯福莱特.巨人的陨落IxI.南京:凤凰文艺出版社,20164茉黛面临的是在爱人和哥哥之间做出抉择。茉黛毅然选择了坚守自己的爱情。可见茉黛在爱情遭遇挫折时表现出了占有的欲望。通过上面的分析我们可以看出,茉黛对于沃尔特的分离表达的是愤怒、无奈和悲伤,但是冯仁桢对于卢文笙的分离却是以理相劝,主动分开。两个女主人公对爱人离开所持的态度截然不同。仁桢选择守望,因为她知道暂时的分别是为了以后能够更长久的在一起。茉黛选择追寻,因为暂时的分别给她带来了难以忍受的痛