新闻语言应具备什么特点？.docx

《新闻语言应具备什么特点？.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《新闻语言应具备什么特点？.docx（5页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、新闻语言应具备什么特点?L准确、简洁、鲜明、生动新闻写作中所需要的语言，是传播信息的语言、报道事实的语言、解释问题的语言、快速交流的语言。因此，根据新闻写作的时效性(新鲜、快速、简短)与可读性(具体、生动、通俗)，其语言不但要具有准确性，还要具有简洁、鲜明、生动的特色。(1)这里所说的准确性，包括以下含义：在时间、空间、形态、色彩等方面，语言与客观事物之间的高度吻合；对事物属性、特征一一也就是“质”的判断尽可能没有偏差；对事物的数量、程度一一也就是“量”的把握精确无误；排除主观臆断和以偏概全；慎用可能产生歧义的词语。(2)新闻语言的简洁、鲜明、生动具体体现为：它的受众多，它必须满足生活在快节奏

2、的现代社会中大量受众对信息的需求；它必须使处于广泛、分散、隐匿状况中的受众，在解码时获得尽可能多和尽可能一致的结果；新闻传播的基本原则是“用事实说话”，即传播者的意图应该是相对隐蔽的，新闻语言还要做到在解码时不致使受众产生被人强迫的感觉而加以拒斥。为了让读者能体会到新闻语言的这一特征，不妨看一看这个例文。阿被劫持客机上四人戏剧性脱逃新华社供本报特稿英国警方说，当地时间8时晚，有4人戏剧性地逃离停留在伦敦郊外斯坦斯特德机场的阿富汗航空公司客机。警方说,这4人是从这架被劫持的飞机的驾驶舱逃脱的,他们均是男性，警方已将他们拘留，但还不能确认他们的身份。据悉，警方目前正在调查这4人是劫机者还是人质，并

3、对他们脱逃后对客机上其他人可能产生的影响进行分析。据报道，目前客机上一切都很平静。英国警方对这次劫机事件的和平解决表示乐观。这架阿富汗航空公司波音727飞机是6日从喀布尔机场起飞后不久被劫机分子劫持的。此后，该机先后在乌兹别克斯坦、哈萨克斯坦和俄罗斯境内作短暂停留，7日凌展降落在伦敦郊外的斯坦斯特德机场。据报道，劫机者要求阿富汗武装派别塔利班释放一名叫伊斯梅尔汗的反塔利班联盟的重要人物。但塔利班联盟否认卷入了这起劫机事件。迄今为止，劫机者已先后释放了28名人质。（大河报2000年2月10日）2 .新闻语言要有时代感,新闻语言生命力的一个重要特征是要有时代气息。现在媒体上几乎每天都会有新词出现，

4、词汇翻新很快。因为这种语言是社会语汇最直接、最真实、最迅速、最广泛的反映，作为一名记者既应该保持对新鲜事物的敏感，也应该保持对新鲜语言的敏感。同时新闻报道的时效性与新鲜感，在一定程度上也需要通过有时代气息，包括社会上最新流行的一些语言传递出来。3 .新闻语言应有不同的风格新闻语言在符合准确、简洁、鲜明、生动的基础上，针对不同的报道、不同的作者应该有不同的语言要求。(1)新闻语言风格还取决于人物报道中被采访者的语言个性。比如著名记者穆青就曾经比较过他的县委书记的榜样焦裕禄和为了周总理的嘱托两篇人物通讯的语言风格。在县委书记的榜样一一焦裕禄中，主人公焦裕禄不仅有与农民交谈时那种生动的口语，还有向干

5、部群众作报告时富于鼓动性的语言，以及同人们说理时带有一些哲理的语言。作为领导干部，他又很注意语言逻辑的准确、严密。在这篇人物通讯报道中，记者所用的句子一般比较长，有不少是结构复杂的复句。在语言上也比较正式，在不少地方还带有政论的语言色彩。而在为了周总理的嘱托中，因为主人公吴吉昌的语言是很生动的农民语言，明快、简短，有时还很幽默，因此该篇通讯的语言尽量接近吴吉昌的风格,多用农民的口语，句子要简短，多用单句，少用或者尽量不用那些带有修饰语、附加语的复句。(2)新闻语言风格取决于新闻事件本身的基调。不同内容、不同题材的新闻事实，基调是不同的。例如有的新闻题材是严肃的，有的新闻题材是活泼的；有的新闻题

6、材是华丽的，有的新闻题材是平实的；有的新闻题材是欢快的，有的新闻题材是凝重的，等等。分清新闻题材的基调，对记者准确地把握新闻事实，在写作中选用恰如其分的语言表现新闻事实有着重要的作用。也就是说，在确定了报道题材基调的时候，也就确定了撰写这篇报道时的新闻语言风格。(3)消息与通讯对于语言的要求有所不同。一般来说，通讯的语言比消息更形象，更丰富，有更多的感情色彩；消息则比通讯更惜墨如金。消息的语言是一种具体陈述与抽象概括相结合的语言；而通讯承担着展开事实、描写事实、再现事实乃至解释事实的任务，它比消息报道的内容更详细、更深入，它是对消息提供事实的进一步必要的补充，或是对消息所报道的全部事实或某一部分事实起“放大”的作用。同时通讯报道的范围也比消息更广泛，因此，它可以也必须更多地调动各种修辞手法，更多地借鉴文学写作的技巧。4 .“白描”是新闻语言的主要特征在新闻写作中，白描是指文字描写的具体方法，即不尚修饰，不用或少用形容渲染，以质朴的文笔，力避浮华、做作，简练而直接地勾勒出事物的特征。白描虽然是描写，但如果从形式上看，白描与直接叙述没有太大的区别。可以这样说，白描是直接叙述和描写的高度统一。它力求洗尽铅华、质朴平实，透明度高，把复杂的问题用简单的方法来处理,进而突出事物的特征，即突出新闻价值，便于受众在快速交流中接受。