航运术语中英文对照全套.docx

《航运术语中英文对照全套.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《航运术语中英文对照全套.docx（8页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、航运术语中英文对照全套1 ,LOI:Letterofindemnity保函2 ,Payslip工资水单3 ,Invitationletter邀请函4 ,Landingsign（VOA）落地签5 ,SEA船员劳动协议，CBA中国船员劳动协议6 ,op操作7 ,PPzSMPP护照，海员证8 ,MLCMLC证书9 ,BSI（波罗的海航交所）5.24万吨级大灵便型船舶租金变化指数10 ,BCI大宗商品供需指数（制造业经济指数,0为中间值，高于。为制造经济扩张）11 ,BDl波罗的海干散货指数13 ,OKTB(GUARANTEELETTER)由夕卜派公司出具的担保函(船员上船用)14 ,COC长巴15

2、,SDSD长巴证书16 ,ECDIS电子海图17 rGMDSS全球紧急遇险呼叫系统18 ,CRA港牌19 JSSC船舶国际保安证书20 ,CoVID-19VACCINATIONRECORDCARD疫苗接种证明21 ,MCV澳签22 ,DP（八）公司指定人员23 ,RecommendIette推荐信24 ,POD目地港PortOfDestination27 ,CTM（船舶）备用金CASHTOMASTER28 ,B/L海运提单BillofLading29 ,F/F货运代理FreightForwarder30 ,H/C代理费HandlingCharge31 ,L/C信用证LetterofCredit

3、32 ,O/F海运费OceanFreight33 ,OBL海运提单Ocean（ororiginal）B/L34 ,SC服务合同ServiceContract35 ,TTL总共Totall36 ,ASAP（assoonaspossible尽快）37 ,RSVPpleasereply请回复38 ,ETA（estimatedtimeofarrival预计到达时间）39 ,FYI（foryourinformation供你参考,请知悉）40 ,FYR（foryourreference供你参考）41 zLMK（letmeknow让我知道、通知我）42,OOO（outofoffice不在办公室）43 ,OT

4、（OVertime力口班）44 ,OTP（onthephone通话中）45 ,PA（performanceappraisal绩效考核）46 ,POC（pointofcontact首要联系人）47 ,PTE（part-timeemployee兼职雇员）48 ,NDA（Non-disclosureagreement保密合约）49 ,NRN（noreplynecessary不需回复）50 ,TBD（tobedetermined待决定）51 ,TCC（teleconferencecall电话会议）52 ,TOS（termsofservice服务条款）53 ,TYT（takeyourtime别着急、慢慢

5、来）54 ,WFH（workfromhome在家办公）55 ,AKA（asknownas）也就是、以为人所知57 ,PPpeople人们、大家58 ,AFKawayfromkeyboard不在;不在位子上59 ,PFApleasefindattached.请参看附件60 ,NEO(NewEmployeeOrientation)新员工入职培训61 ,JTP(JobTrainingplan)工作培训计划62 ,EB(EmployeeBonus)员工奖金63 ,REC(Recordablecase)记录在案64 ,DAC(DayAwaycase)工伤缺勤65 JNVInvoice账单，发货单,收款请求66 ,BTW(Bytheway)67 ,Agrtagreement协义68 ,AGT(AGENT)代理69 ,APPROX(APPROXIMATE)大约，70 ,BD(BANKINGDAYS)银彳亍工作日72,HR（humanresources人力资源）