会议的不同英文表达.docx

《会议的不同英文表达.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《会议的不同英文表达.docx（2页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、会议的不同英文表达会议的不同英文表达会议分类的方式可说是数不胜数.愎是ASSemb1.,Caucus,Co1.kxjuium,Co1.kxjuy,Commission,Committee,Condave,Conference,Congress,Convention,Convocation,Counci1.,Discussion,Form,Meeting,Pane1.,Powwow,Roundtab1.e,Session,Seminar,Symposium,Synod,Par1.ey,Socia1.Gathering,Workshop等，椰足般常见的会议名称.由此可知,会议的型态并无肯定的大小,

2、且各种会议亦各有所长.例如COnferenCe多指较大型的会议.在图书馆中.会争论文通常在书目中会有Conference,Proceedings,Meeting,Seminar、Symposium,Workshops研讨会、论文集等字眼。WOrkShOP是泛指较小型,但互动性较高的会议，而一般的学会则多以ConVentionConferenCe为会议总称，来涵康一切的会议.细分则是：1. Meeting：是各类人为了某一目的进行聚会的通用总体称谓，它的最初意思是指与某人见面或案首，在这典的意思是：假如有多于两个的人聚集到一起谈话和探讨，这种活动行为被称为会议.由于会议的定义相当广泛所以很难清楚

3、的区分，它意指各类聚集,有打。或无打尊的.正式或非正式的.时间可长可短,规模可大可小,参与人数可多可少等等.为了明确殳议种类，因此会议名称须要进一步划分。2. Conference：是指正式的会议，通常持续几天，有一个特定的主题，将有共同爱好目的的人裳集到一起，在探讨会上常常发生正规探讨.相比较而古，探讨会一般是指特殊专业或学术活动.与CongreSS比,规模较小,但涵义较高.信息交换较易.3. Symposium：它的上数形式为SymPoSiUmS或者SymPOSia，指特殊学术探讨的集会。某种特定领域的专家，学者和与会者探讨一个特定的主KS,与COnferenCe相比较，Symposium

4、-殷史狭义特指某一范例.在规模上专超会比COnference小，类似forum但参与人数较多,会期2-3天,而且较正式.4. Congress：基本特点是由C属国家的，govern-ment或非go-vern-ment组织的代衣或委员参与。它的举办是为了探讨争然，安排和公众利益，通游现模大，有代去性，范国广，5. Convention：是一种例行会议，大家聚佻人群探讨其组织和畋团事务.例如每年的联合国大会，两年一次的金属例会会议.通常山博学的社团,专业学术办会或非go-vem-mentff1.织主办.参与者是依指示参与.目的是为了祖织特定目的或商讨政策等.nvenbon有时会附带小型分组展览，

5、6. Forum;论坛，事实上是一种公众集会.在那里人们交换思想，探讨问&.特殊是重要的公众问越.举例：亚洲经济论坛会.7. 1.ecture：演讲，仅由一位专家来做报张，报告后不行定会接受观众的提问。8. Seminar：学术会议，通用是类似课堂的会议，-群专家靖次或系列集会来达到训练或进修的目的.不同于般状况的会议，主要由发言者演示，同时其它的人先听之后参与探讨或发问.在这种意义上，一个学术会议可看成演讲加探讨一探可通常SR在演讲后面.9. Workshop：研习会,由几个人进行密集探讨的集会，通常需当场作练习，1:国际礼仪、站姿等等，10. Co1.1.oquium；学习报告，是Seminar的种正式用法。通常指大型的学术会议分小组探讨,邀请某一领域的专家，专业人士参与，与会者将我示他们在特定领域的思想和看法属于非正式不定期会议。11. Pane1.Discussion：座谈,座谈成员足群4家,对于特地课趣提出观点再进行座谈，并且有一位主持人，12. Assemb1.y：集会，正式的全体集会,参与者以组织成员为主，固定时间及地点定期实行.