2024中国翻译行业发展报告.docx
《2024中国翻译行业发展报告.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《2024中国翻译行业发展报告.docx(26页珍藏版)》请在优知文库上搜索。
1、鞫研昔盛和主鬟发现13第一部分中国翻译行业整体发展状况5国内产值:全国Ig逢行业产值蛔渊,墙代-7地域分布:1t广仍尽翻译企业主要集中地,山庆江苏两省企业Bat拷名第四K1.笫五位8所有到生05与规模分布:制洋企业仍以)申8民企为主10二、酶碘业符簟一U论对需求分布:中译外.外译中仍力主要姓普业务,英容法译业第占比较高H专立领域:信房与图苗较白培训.即的事交往在麴用田分5场业免你名匍三._12三、辘市场需求状况-.14Sr求方类S1.:企事业单位居多,勤府户占比超TE-14需求方概况:需求方最看IB贻济企业的从业经按及负质一-.14四、研究状况-.17学术用兜:H家社料JS金3版中囱阳究类项目
2、超口顶.喇湖刊文逸依中人工智熊监也螳点17鞋研究行也喝脱仍黝闽-.“.一-.“一一“.20第二部分中国翻译人才发展状况21一、解人才礴及特点-.23从业期横:制评从业人则赅现做增长,兼职化特征明显-23年龄及专业计景构龙.40岁以下从业各占七成,翻译类专业IJ1.1.占四成一-.24学屣次:*A1WIMtS硼JI1.-25人才需求:复22i人刁用!同口国界语种人才求上升-26二、板翻译人才培养甑-27论科段置:英语、日语.俄语专业开设皖Ifitt量最多27专业建设:设立8TI与MT1.的浣耳教保持勘定,*t2BT与MTi的院校中占比三成28(嵌力:热iW4A三a畸力雄厚.-30校企合作:学以致
3、用35E以上疏校开覆了校企台竹31三、Sb1.kttS32毕业去向:从凄励评工忸9毕亚生比妙J鼎让开,译人才薪资1憔度仍引S升空间32就业桧定度.翻译企业三年以上员工平均即开福六成一33第三部分翻译与技术应用35企业分布机器都诺与人工驾愉K译企业敷怩速增长,创5块破80037布回帆.解泽企业半数以上业务使用机牌,/的U1I三1触大模邕技术38第四部分翻译行业高质量发展建议41BW企业整体早取出.小而取的状态,锹大做法做优星全行业发取面临的密要以US43人才培养与市场实际需求的序两整匹配43幽诩业毕业生从事疑过工柞的比例仍待限-44究iamtttasft”彼SK)M评行业萌际化道理,塔臧免包秘J
4、K的能力45研究机构介绍479i95i5)调研背景和主要发现调研背景翻译是促进人类文明交流的重要工作.习近平总书记在给外文出版社外国专家回信时指出,通过准确传神的翻译介绍,让世界更好认识新时代的中国,对推进中外文明交流互报很有意义.这为进一步加强国冢翻译能力建设.推动中外文明交流互5提供了遵循.指明了方向.2024年是中华人民共和国成立75周年,是实现“十四五”规划目标任务的关键一年.当前,世界大变局加速演进.世界之变、时代之变、历史之变正以前所未有的方式展开,中国同世界的联系更趋紧密.相互影响更趋深刻,国际社会高度关注中国的发展和走向.与此同时,中国也越来越关注全球发展并为之积极作出贡献.这
5、对翻译工作提出了更高要求.为全面深入了解我国雌行业面临的问题、夕施口未来发展需求,中国触侨会自2012年起开展田内翻译及语言服务行业双年调运,对翻译行业的现状.特征.问题、趋势等进行调研分析.自2019年起,双年调自改为年度演自,自2023年起,新增全球麟5行业发展报告.本次凋斫由中国翻译协会余头并进行研究设计,北京零点有数数娓科技股份有限公司进行数据采集与分析工作.数据柒漏于国家市场监督管理局企业注册信息数据库.中国高等较盲学生信息网.国家公务员局官网.中期刊全文数据库(CNK】).图书出版大数据、国家社科基金项目库大数据及项目坦河研,数据的鼓止日期均为2023年12月31S.本项研究采取定



- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 2024 中国翻译 行业 发展 报告
