今存卷本《琴操》伪书考.docx

《今存卷本《琴操》伪书考.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《今存卷本《琴操》伪书考.docx（19页珍藏版）》请在优知文库上搜索。

1、今修本琴操伪书考今存琴操之书归结起来有两种：清王谟汉魏遗书钞辑本（以下简称“王谟本”）和卷本。前者不分卷，后者分卷上、卷下和补。卷本卷上列二十七题，有具体条目文字二十六题（其中两题示有缺文），有目无录一题；卷下列条目二十四题，有具体条目文字二十二题（其中一题示有缺文），有目无录两题；补，因版本不同，或有五题,或有九题。相较王谟本只有一个版本，卷本有九个本子，分校本和未校本两个系统。其中校本六种，孙星衍平津馆丛书本（以下简称“孙校本”）、严可均蔡中郎集本（同孙校本）、黄爽汉学堂丛书本（孙校本增校本）、杨宗稷琴学丛书本（孙校本删校本）、商务印书馆丛书集成初编本（同孙校本）和吉联抗琴操两种本（同孙校

2、本）；未校本三种，顾修读画斋丛书本（以下简称“顾刊本”）、阮元宛委别藏本和徐干邵武徐氏丛书初刻本（顾刊本附四库未收书提要）。卷本版本归结起来实际是三种：孙校本、顾刊本和宛委别藏本。经学者比勘考证，对卷本性质提出如下看法。其一，认为卷本是琴操传本（以下简称“传本说”）。此观点由清马瑞辰琴操校本序明确提出，其曰：“唐志载琴操一卷，视隋己亡二卷。中兴书目言琴调周诗五篇、古操引共五十篇，视崇文总目总五十九章，又亡其四。若宋艺文志载孔衍琴操引三卷，盖仅据隋志存其目，非真有全书也。陈氏书录所载周诗五篇、操引二十一篇，与今本合，是今本所传即直斋所见之本。”（清）孙星衍琴操校本（平津馆丛书本），载续修四库全书

3、（第1092册），上海古籍出版社2002年版，第145页。其二，推测卷本为王谟本的整理本（以下简称“整理本说”）o此观点见于吉联抗琴操考异，其曰：“所谓琴操，原来是一八。年以前王谟汉魏遗书钞里的一种辑佚本，在以后三五年间，有人在此基础上加工润色，改头换面，到一八。五年以前作为读画斋丛书中的一种时，就换成另一种面貌了。一八。五年收入平津馆丛书时，孙星衍又做了些校勘，加上些校注，便俨然成为一种原本古籍。”吉联抗琴操考异，音乐研究1982年第2期，第62页。其三，认为卷本是琴操的后世辑本（以下简称“辑本说”）。此观点见于马萌琴操版本考辨马萌琴操版本考辨，许昌学院学报2010年第4期。，王小盾、余作胜

4、从琴操版本论音乐古籍辑佚学王小盾、余作胜从琴操版本论音乐古籍辑佚学，音乐研究2011年第3期。，邓安生琴操的版本与作者邓安生琴操的版本与作者，民族文学研究2014年第5期。其中，王小盾、余作胜之文论述比较详细，该文在驳斥了“传本说”和“整理本说”后，提出“读画斋本既然不是原本，又不是遗书钞本的整理本，那么，它的性质其实就明朗了，它只是一种辑本。”笔者以为，此书是琴操亡佚后于清初出现的，并非原书（故谈不上残书），而是后人辑合之书，但也不是琴操的辑佚本，因为其内容来源远不止琴操佚文。因此，卷本琴操整体上来说是伪书，详考如下。来源也未交代。该本比孙校本刊刻早七年，与孙氏底本比较，除个别字用法不同，没

5、有任何区别。可见，孙氏底本同于顾刊本，甚至就是顾刊本，马瑞辰琴操校本序曰“今读画斋丛书所传本”同注。似乎就是这个意思。宛委别藏本，阮元所献，是阮元任浙江学政、巡抚期间所获。其卷数、文字与顾刊本、孙氏底本比较，除个别字用法不同，还有一个重大区别，即表示夷、狄、匈奴之类的文字，宛委别藏本一概作空字或者用它字代替。计有：顾刊本卷上岐山操“狄”“狄”“狄戎”三处琴操（读画斋丛书本），载清华大学图书馆藏读画斋丛书己集，第7页。，卷本空字琴操（宛委别藏本），江苏古籍出版社1988年版，第1213页。；又有“不能化夷狄”同注。之“夷狄”，卷本作“边裔”同注,第12页一顾刊本卷下河间杂歌怨旷思惟歌“匈奴”“胡

6、”“西羌”“胡“胡”“胡”六处同注，第15页。，卷本空字同注，第5051页。顾刊本卷下河间杂歌霍将军歌“匈奴同注，第13页。，卷本空字同注，第48页。一、卷本琴操是清康熙、雍正年间才出现的卷本琴操最常见的是孙校本。孙星衍作（琴操校本，于嘉庆十一年付梓，收入平津馆丛书，题作“嘉庆丙寅春二月平津馆刊藏”。此校本在刊印时未交代底本来源。剔除校语，就是底本。该底本暂称为“孙氏底本工据所附马瑞辰序，此底本不晚于嘉庆十年。顾刊本，刊于嘉庆四年，无序无跋，顾刊本卷下河间杂歌周太伯“夷狄”“戎狄”同注，第11一12页。二处，卷本作“边裔”同注，第28页。与顾刊本、孙氏底本未交代来源不同，阮元在四库未收书提要琴

7、操二卷提要交代该本是他“从征士惠栋手钞本过录”（清）阮元擎经室外集（阮氏选楼刻本），载清代诗文集汇编（第477册），上海古籍出版社2010年影印版，第816页。惠栋生年为康熙三十六年至乾隆二十三年，惠栋手钞本也应出现在这一时期。这是可信的，因为上述空字和易字情况，是清初文人间流传的避讳现象，到雍正后期才被禁止。陈垣史讳举例曰：“清初书籍避胡”虏”夷“狄引雍正十一年皇帝谕内阁日：“朕览本朝人刊写书籍，凡遇胡”虏”夷狄等字,每作空白,又或改易形声揣其意盖为本朝忌讳，避之以明其敬慎，不知此固背理犯义不敬之甚者也。嗣后临文作字及刊刻书籍，如仍蹈前辙，将此等字样空白及更换者，照大不敬律罪。其从前书籍，若

8、一概责令填补更换，恐卷帙繁多，或有遗漏，着一并晓谕，有情愿填补更换者，听其自为之。仅引乾隆四十二年皇帝谕，针对康熙年刊刻之书，敕与雍正帝同。陈垣史讳举例，中华书局2004年版，第28页。阮元生于乾隆朝，阮元录本不可能是自造的，因为雍正、乾隆已明谕禁止这种避讳现象。因此，从今天所见文本的避讳现象来看,卷本琴操最早出现的时间应是清初。至于阮元录本空字和易字，并非阮元敢违背禁令。此本是惠栋手钞本之替录本，不属于雍正所说的“临文作字”，也不是“刊刻书籍”，陈垣史讳举例引乾隆四十二年修四库全书谕曰：“在誉录等草野无知，照本抄誉，不足深责。”同注，第29页。因此，此本保持惠栋手钞本原貌，“不足深责”。而顾

9、刊本和孙校本是以刊刻面目出现，按圣谕，若不将避讳字自行填补或更换，会照大不敬律罪论。因此，今见顾刊本和孙校本无论如何得来，都已失去康熙、雍正时的原貌。从这个意义上说，此三种本子只有阮元录本才最接近原本。实际上，阮元于乾隆六十年任浙江学政，嘉庆十年去浙江巡抚职。期间正与孙星衍、鲍廷博等人交游。参见（清）阮亨瀛舟笔谈卷10（嘉庆十六年刊本）；（清）张鉴雷塘庵主弟子记卷2,载阮元年谱，中华书局1995年版，第41页。而顾修与鲍廷博交往甚多，读画斋丛书正是选编自鲍廷博知不足斋丛书未收书。参见（清）孙志祖读画斋丛书序，载清华大学图书馆臧读画斋丛书甲集（嘉庆四年刻本）。（明）冯班钝吟杂录，载文渊阁四库全书

10、（第886册），台湾商务印书馆1986年版，第556页。（清）马骊绎史，载文渊阁四库全书（第365册），第3页。顾刊本和孙氏底本，或者源自阮元录本，或者源自惠栋手钞本。二、卷本琴操与文献所记录琴操不合明末清初，琴操已佚。出现于清康、雍年间的卷本琴操与文献所记录琴操不合。1 .明、清人文献直接指出琴操已亡佚。明末清初冯班钝吟杂录卷五严氏纠谬曰：“琴操今此书虽亡，然乐府诗集所载可见。”参见（清）孙志祖读画斋丛书序，载清华大学图书馆藏读画斋丛书甲集（嘉庆四年刻本）。（明）冯班钝吟杂录，载文渊阁四库全书（第886册），台湾商务印书馆1986年版，第556页。（清）马骊绎史，载文渊阁四库全书（第365册

11、），第3页。又清初马骊绎史征言“若乃全书阙轶其名仅见”参见（清）孙志祖读画斋丛书序，载清华大学图书馆藏读画斋丛书甲集（嘉庆四年刻本）。（明）冯班钝吟杂录，载文渊阁四库全书（第886册），台湾商务印书馆1986年版，第556页。（清）马骅绎史，载文渊阁四库全书（第365册），第3页。所列就有琴操。乾隆年编四库全书亦认为琴操已佚，乾隆再题乐律全书日：“古琴操乃晋孔衍所编，其书今亡，唯见于诸家类书所引。”（明）朱载靖乐律全书，载文渊阁四库全书（第213册），第6页。（宋）陈振孙直斋书录解题，载文渊阁四库全书（第674册），第764页。（唐）徐坚初学记，中华书局2004年版，第386页。同注，第3页。

12、逮钦立编先秦汉魏晋南北朝诗，中华书局1983年版，第307页。（宋）郭茂倩乐府诗集，中华书局1979年版，第842页。同注。（宋）李昉太平御览，载文渊阁四库全书（第898册），第370页。同注，第18页。做（唐）白居易、（宋）孔传白孔六帖，载文渊阁四库全书（第892册），第51页。王谟于乾隆时辑琴操，也是认为琴操已佚。2 .卷本卷数、篇目数、解题文字与南宋时琴操残卷的情况不合。南宋宜斋书录解题卷一四音乐类日：“琴操一卷。不著名氏。中兴书目云：晋广陵守孔衍，以琴调周诗五篇、古操、引共五十篇。述所以命题之意。今周诗篇同而操引财二十一篇，似非全书也。”（明）朱载增乐律全书，载文渊阁四库全书（第213

13、册），第6页。（宋）陈振孙直斋书录解题，载文渊阁四库全书（第674册），第764页。（唐）徐坚初学记，中华书局2004年版，第386页。同注，第3页。建钦立编先秦汉魏晋南北朝诗，中华书局1983年版，第307页。（宋）郭茂倩乐府诗集，中华书局1979年版，第842页。同注。（宋）李昉太平御览，载文渊阁四库全书（第898册），第370页。同注，第18页。卷）（唐）白居易、（宋）孔传白孔六帖，载文渊阁四库全书（第892册），第51页。卷本卷上就是歌诗五曲、十二操、九引解题，似乎符合中兴书目和直斋书录解题。但是，南宋后期琴操只剩一卷，卷本却有两卷（补卷是在两卷之外另辑的），而且卷本卷下还有二十四个篇

14、目及二十二篇解题，远远超出南宋残书范围。3 .卷本关于河间杂歌内容与古文献载记情况几乎完全不合。关于河间杂歌曲目数，初学记卷一六乐部琴序事引琴操日：“古琴曲又有河间杂歌二十一章。”（明）朱载墙乐律全书，载文渊阁四库全书（第213册），第6页。（宋）陈振孙直斋书录解题，载文渊阁四库全书（第674册），第764页。（唐）徐坚初学记，中华书局2004年版，第386页。同注,第3页。遢钦立编先秦汉魏晋南北朝诗，中华书局1983年版，第307页。（宋）郭茂倩乐府诗集，中华书局1979年版，第842页。同注。（宋）李昉太平御览，载文渊阁四库全书（第898册），第370页。（g）同注，第18页。（3）（唐）白居易、（宋）孔传白孔六帖，载文渊阁四库全书（第892册），第51页。卷本卷上序首亦曰：“又有河间杂歌二十一章。”（明）朱载墙乐律全书，载文渊阁四库全书（第213册），第6页。（宋）陈振孙直斋书录解题，载文渊阁四库全书（第674册），第764页。（唐）徐坚初学记，中华书局2004年版，第386页。同注，第3页。逢钦立编先秦汉魏晋南北朝诗，中华书局1983年版，第307页。（宋）郭茂倩乐府诗集，中华书局1979年版，第842页。同注。（宋）李昉太平御览，载文渊阁四库全书（第898册），第370页。同注，第18页。（唐）白